معنى تخلخل

الترجمة الإنجليزية

rarefy, toss

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
خلخل
المفرد
مص. تَخَلْخَلَ
الفعل
تَخَلْخَلَ

تعريفات لغوية

  • تَخَلْخُلٌ : (مصدر)
    تَخَلْخُلٌ - تَخَلْخُلٌ [خ ل خ ل] . (مصدر: تَخَلْخَلَ).
    1 - تَخَلْخُلُ أَجْزَاءِ الآلَةِ : تَفَكُّكُهَا.
    2 - شَعَرَ القَائِدُ بِتَخَلْخُلِ صُفُوفِ الجُنُودِ : أَيْ إِصَابَتهَا بِالتَّفَكُّكِ وَالتَّصَدُّعِ .

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات

تخلخلَ

  • تخلخلَ / تخلخلَ من يتخلخل ، تخلخُلاً ، فهو متخلخِل ، والمفعول مُتَخَلْخَل منه.
  • تخلخلت المرأةُ لبست الخَلْخال.
  • تخلخل الشَّيءُ: صار ذا مسامَّ وخروق، صار غير متضام الأجزاء.
  • تخلخل الهواءُ: صار أقل كثافة، ترفق، تمدد.
  • تخلخل الجيشُ: تشتت وتفرّق، أصبح غير منظم.
  • تخلخل الحجرُ من مكانه: مُطاوع خلخلَ: تقلقل، تحرّك، اهتز بشدة.
  • تخلخلت السنُّ.
معجم الغني 8تعريفات

تَخَلْخَلَ

  • [خ ل خ ل]. (فعل: خماسي لازم، متعد بحرف). تَخَلْخَلْتُ، أَتَخَلْخَلُ، تَخَلْخَلْ، مصدر تَخَلْخُلٌ.
  • :تَخَلْخَلَتِ الآلَةُ : اِنْفَكَّتْ، تَصَدَّعَتْ.
  • :تَخَلْخَلَ الثَّوْبُ : بَلِيَ، رَقَّ. :بَدَأَتْ أَسْنَانُهُ تَتَخَلْخَلُ.
  • :تَخَلْخَلَتِ الْمَرْأَةُ : لَبِسَتِ الخَلْخَالَ.
  • :تَخَلْخَلَ مِنْ مَكَانِهِ : تَحَرَّكَ.

تَخَلْخُلٌ

  • [خ ل خ ل]. (مصدر تَخَلْخَلَ).
  • : تَخَلْخُلُ أَجْزَاءِ الآلَةِ : تَفَكُّكُهَا.
  • :شَعَرَ القَائِدُ بِتَخَلْخُلِ صُفُوفِ الجُنُودِ : أَيْ إِصَابَتهَا بِالتَّفَكُّكِ وَالتَّصَدُّعِ.
معجم الرائد 6تعريفات

تخلخل

  • تخلخلا.
  • تخلخل الثوب : بلي ورق.
  • تخلخل الشيء : كان في خلال أجزائه شقوق.
  • تخلخل من مكانه : تحرك.
  • تخلخل الجيش : كان غير منظم.
  • تخلخلت المرأة : لبست الخلخال.
المعجم الوسيط 1تعريف

تَخَلْخَلَ

  • تَخَلْخَلَ : مطاوع خَلْخَلَهُ.
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات

تخلخل الجيش

  • تشتت وتفرّق، أصبح غير منظم.

تخلخل الحجر من مكانه

  • مُطاوع خلخلَ.

تخلخل الشّيء

  • صار ذا مسامَّ وخروق، صار غير متضام الأجزاء.

تخلخل الهواء

  • صار أقل كثافة، ترفق، تمدد.

ترجمة تخلخل باللغة الإنجليزية

تخلخل
Rarefy Toss

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة تخلخل.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.