معنى خلخال
الترجمة الإنجليزية
anklet, bangle
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- الجذر
- خلخل
- المفرد
- خَلْخَال
- الجمع
- خَلاَخِيلُ
- المذكر
- خَلْخَال
تعريفات لغوية
- خَلْخَالٌ : (جامد)
تَرْقُصُ بِخَلْخَالِهَا الجَمِيلِ: سِوَارٌ مِنْ ذَهَبٍ أَوْ فِضَّةٍ يُوضَعُ فِي الرِّجْلِ. تَجُولُ خَلاَخِيلُ النِّسَاءِ، وَلاَ أَرَى*لِرَمْلَةَ خَلْخَالاً يَجُولُ وَلاَ قَلْبا (خالد بن يزيد).
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات
خَلْخال
- جمع خَلاخيلُ: حِجْل، حِلْية من فِضَّة كالسِّوار تحلِّي المرأة بها رِجْليها، تُلْبس حول الكعب.
شواهد على خلخال من مادة تخلخلَ
- تخلخلت المرأةُ لبست الخَلْخال.
معجم الغني 4تعريفات
خَلْخَالٌ
- جمع: خَلاَخِيلُ. [خ ل خ ل]. :تَرْقُصُ.
- بِخَلْخَالِهَا الجَمِيلِ : سِوَارٌ مِنْ ذَهَبٍ أَوْ فِضَّةٍ يُوضَعُ فِي الرِّجْلِ.
- تَجُولُ خَلاَخِيلُ النِّسَاءِ، وَلاَ أَرَى. . لِرَمْلَةَ خَلْخَالاً يَجُولُ وَلاَ قَلْبا.
- (خالد بن يزيد).
معجم الرائد 5تعريفات
خَلخال
- خلخال.
- ج، خلاخيل.
- خلخال : حلية من فضة أو نحوها تجعلها المرأة في رجلها.
- خلخال من الثياب الرقيق.
شواهد على خلخال من مادة خَلخَل
- خلخل المرأة البسها الخلخال.
المعجم الوسيط 5تعريفات
الخَلْخال
- الخَلْخال : حِليةٌ كالسِّوار تلبسها النساء في أَرجلهن. والجمع : خلاخِيلُ.
- ويقال: ثوبٌ خَلْخالٌ: رقيقٌ28.
شواهد على خلخال من مادة الخَلْخَلُ
- الخَلْخَلُ : الخَلخالُ. والجمع : خلاخِلُ.
- وثوبٌ خَلْخَلٌ: خَلْخالٌ.
شواهد على خلخال من مادة المُخَلْخَلُ
- المُخَلْخَلُ : موضع الخَلخال من الساق.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
شواهد على خلخال من مادة تخلخلت المرأة
- لبست الخَلْخال.
ترجمة خلخال باللغة الإنجليزية
خلخال
Anklet Bangle