اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة خردة في القاموس

في اللغة العربية

  • خُرْدَةٌ : (جامد)
    خُرْدَةٌ - خُرْدَةٌ [خ ر د].
    1 - ذَهَبَ إِلى سُوقِ الخُرْدَةِ : مَكَانٌ تُبَاعُ فِيهِ مُخْتَلِفُ الأمْتِعَةِ الْقَدِيم
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)خُرْدة

  • جمع خُرْدَوات.
  • قِطَع المعادن الصغيرة، أدَوات معدنيّة مختلفة كالأقفال وأدوات المائدة.
  • اشترى بعض الخُرْدوات.
  • محل خُرْدوات: محلّ لبيع الأشياء الصَّغيرة.
  • ما صغُر وتفرّق من الأمتعة.
  • أشياء قديمة فقدت صلاحيَتها ويمكن استعمالها من جديد في شكل ما، كقطع الحديد أو الزّجاج، أو الورق العتيق.
  • يتاجر في الخُرْدة.
  • تاجر خُرْدة: تاجر يتعامل في المخلفات المعدنيّة.

(ب)خرَّدَ

  • خرَّدَ يخرِّد ، تخريدًا ، فهو مخرِّد ، والمفعول مخرَّد.
  • خرَّد الخبيرُ السّيارةَ حكم بأنّها مستهلكة.
معجم الغني +

(أ)خُرْدَةٌ

  • [خ ر د].
  • :ذَهَبَ إِلى سُوقِ الخُرْدَةِ : مَكَانٌ تُبَاعُ فِيهِ مُخْتَلِفُ الأمْتِعَةِ الْقَدِيمَةِ وَمَا تَفَرَّقَ مِنْهَا. :تَاجِرُ خُرْدَةٍ.
  • :اِشْتَرَى مَجْمُوعَةً مِنَ الأمْتِعَةِ خُرْدَةً : أَيْ جُمْلَةً.

(ب)خَرِدَ

  • [خ ر د] : (فعل: ثلاثي لازم). خَرِدَ، يَخْرَدُ، مصدر خَرَدٌ.
  • :خَرِدَ الوَلَدُ : صَمَتَ طَوِيلاً.
  • :خَرِدَتِ الفَتَاةُ : بَقِيَتْ عَذْرَاءَ.
  • :خَرِدَتِ اللُّؤْلُؤَةُ : لَمْ تُثْقَبْ.
  • :خَرِدَ الصَّوْتُ : لاَنَ.
  • :خَرِدَ الشَّابُّ : اِسْتَحْيَا.
معجم الرائد +

(أ)خُردة

  • خردة.
  • ما صغر وتفرق من الأمتعة.

(ب)أَخْرَد

  • أخرد.
  • إخرادا.
  • أخرد الى اللهو : مال إليه.
  • أخرد سكت حياء.
  • أخرد قل كلامه.
  • أخردت الفتاة : ظلت عذراء.
المعجم الوسيط +

(أ)الخُرْدَةُ

  • الخُرْدَةُ ما صَغُرَ وتفَرَّقَ من الأَمتعة.

(ب)تَخرَّدَتِ

  • تَخرَّدَتِ الجاريةُ: خَرِدَت.
المحيط في اللغة +

خَريدُ

  • ـ خَريدُ وخَريدَةُ وخَرودُ: البِكْرُ لم تُمْسَسْ، أو الخَفِرَةُ الطَّويلَةُ السُّكوتِ، الخافِضةُ الصَّوْتِ المُتَسَتِّرَةُ، الجمع: خَرائِدُ وخُرُدٌ. وقد خَرِدَتْ وتَخَرَّدَتْ.
  • ـ صَوْتٌ خَريدٌ: لَيِّنٌ عليه أثَرُ الحياءِ.
  • ـ خَرْدٌ: لَقَبُ سَعْدِ بنِ زَيْدِ مَناةَ.
  • ـ خَرَدٌ: طُولُ السُّكوتِ، كالإِخْراد.
  • ـ خَريدَةُ: اللُّؤْلُؤَةُ لم تُثْقَبْ.
  • ـ أخْرَدَ: اسْتَحْيَا.
  • ـ أخْرَدَ إلى اللَّهْوِ: مالَ، وسَكَتَ من ذُلٍّ لا حياءٍ.
معجم لسان العرب +

خرد

  • الخَرِيدَة والخَرِيد والخَرُود من النساء: البكر التي لم تُمْسَس قط، وقيل: هي الحيية الطويلة السكوت الخافضة الصوت الخَفِرة المتسترة ق جاوزت الإِعْصار ولم تَعنَس، والجمع خرائد وخُرُد وخُرَّد، الأَخير نادرة لأَن فعيلة لا تجمع على فُعَّل، وقد خَرِدَت خَرَداً وتَخَرَّدت؛ قا أَوس يذكر بنت فضالة التي وكلها أَبوها بإِكرامه حين وقع من راحلت فانكسر ولم تُلْهِها تلك التكالِيفُ، إِنه كما شئتَ من أُكْرُومَةٍ وتَخَرُّ وصوت خَريدٌ: لين عليه أَثر الحياء؛ أَنشد ابن الأَعرابي من البيض، أَما الدَّلُّ منها فكام مَليح، وأَما صَوْتُها فَخريد والخَرَد: طول السكوت.
  • والمُخْرِد: الساكت وأَخْرَد: أَطال السكوت.
  • أَبو عمرو: الخارد الساكت من حياء لا ذل والمُخْرِد: الساكت من ذُلٍّ لا حياء.
  • ابن الأَعرابي: خَرِدَ إِذا ذَلَّ وخَرِدَ إِذا استحيا، وأَخْرَدَ إِلى اللهو: مال؛ عن ابن الأَعرابي: وك عذراء: خَريدة.
  • والخَريدة: اللؤْلؤَة قبل ثقبها؛ قال الليث: سمعت أَعرابيّا من كلب يقول: الخريدة التي لم تثقب وهي من النساء البكر، وقد أَخْرَدت إِخراداً.
  • ابن الأَعرابي: لؤلؤَة خريد لم تثقب.
مصطلحات عربية عامة +

خرّد الخبير السّيارة

  • حكم بأنّها مستهلكة.
مصطلحات مالية +

قيمة الخردة

  • قيمة أصل من الأصول المتحقّقة بعد انتهاء عمره الإنتاجي. ، في الإنجليزية، هي salvage value.

ترجمة خردة باللغة الإنجليزية

خردة
Junk Scrap Written-off

كلمات شبيهة ومرادفات

خردة في المصطلحات بالإنجليزي