معنى حمة

الترجمة الإنجليزية

sting

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
المفرد
حُمَة
الجمع
حُمَات
المؤنث
حُمَة

تعريفات لغوية

  • حُمَّةٌ : (جامد)
    ج: حُمَمٌ، حَمَمٌ.
    1 - أصِيبَ بِالحُمَّةِ : الحُمَّى، اِرْتِفَاعُ حَرَارَةِ الجِسْمِ.
    2 - حُمَّةُ يَوْمِ السَّبْتِ : لِقَاءُ الرَّقْصِ الصَّاخِبِ.
  • حُمَةٌ : (جامد)
    ج: حُمًى، حُمَاتٌ.
    1 - حُمَةُ الأفْعَى : سُمُّهَا، أيْ سُمُّ كُلِّ مَا يَلْذَغُ وَيَلْسَعُ.
    2 - ضَربَهَا بِحُمَةٍ : الإبْرَةُ الَّتِي تَضْرِبُ بِهَا العَقْرَبُ وَالزُّنْبُورُ ونَحْوُهُما.
    3 - حُمَةُ البَرْدِ : شِدَّتُهُ.
  • حَمَّة : (جامد)
    نَصَحَهُ الطَّبِيبُ بِالاسْتِحْمامِ فِي الحَمَّةِ : عَيْنٌ تَقْذِفُ مَاءً مَعْدِنِيّاً حَارّاً. حَمَّةُ مَوْلاَي يَعْقُوب.
  • حِمَّةٌ : (جامد)
    1 - اِقْتَرَبَتْ حِمَّتُهُ : مَنِيَّتُهُ، مَوْتُهُ.
    2 - تَصَبَّبَ حِمَّةً : عَرَقاً.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات

حَمَّة

  • (البيئة والجيولوجيا) عين ماء شديدة الحرارة تنبع من الأرض، يستشفى بالاغتسال من مائها.

حُمَّة

  • حُمَّى؛ علّة ترتفع بها درجة حرارة الجسم وهي أنواع كالحُمَّى التيفوديَّة والحُمَّى القرمزيَّة إلخ.
معجم الغني 11تعريفات

حُمَةٌ

  • جمع: حُمًى، حُمَاتٌ.
  • :حُمَةُ الأفْعَى : سُمُّهَا، أيْ سُمُّ كُلِّ مَا يَلْذَغُ وَيَلْسَعُ.
  • :ضَربَهَا بِحُمَةٍ : الإبْرَةُ الَّتِي تَضْرِبُ بِهَا العَقْرَبُ وَالزُّنْبُورُ ونَحْوُهُما.
  • :حُمَةُ البَرْدِ : شِدَّتُهُ.

حَمَّة

  • جمع: حَمٌّ، حِمَامٌ. [ح م م]. :نَصَحَهُ الطَّبِيبُ بِالاسْتِحْمامِ فِي الحَمَّةِ : عَيْنٌ تَقْذِفُ مَاءً مَعْدِنِيّاً حَارّاً. :حَمَّةُ مَوْلاَي يَعْقُوب.

حُمَّةٌ

  • جمع: حُمَمٌ، حَمَمٌ.
  • :أصِيبَ بِالحُمَّةِ : الحُمَّى، اِرْتِفَاعُ حَرَارَةِ الجِسْمِ.
  • :حُمَّةُ يَوْمِ السَّبْتِ : لِقَاءُ الرَّقْصِ الصَّاخِبِ.

حِمَّةٌ

  • جمع: حِمَمٌ. [ح م م].
  • :اِقْتَرَبَتْ حِمَّتُهُ : مَنِيَّتُهُ، مَوْتُهُ.
  • :تَصَبَّبَ حِمَّةً : عَرَقاً.
معجم الرائد 14تعريفات

حمة

  • ج، حمم وحمام.
  • حمة : حمى.
  • حمة : شدة.
  • حمة : سواد.
  • حمة : لون بين الدهمة والكمتة، لون بني.
  • حمة : [ حمة كل شيء ] : معظمه.
  • حمة : [ حمة الموت ] : شدته.
  • حمة : [ حمة الفراق ] : قدره.

حمة

  • عين الماء الحارة التي تنبع من الأرض ويستشفى بها، جمع : حم وحمام.

حَمّة

  • حمة.
  • ج، حمى وحمات.
  • حمة : سم الحيوانات التي تلدغ وتلسع.
  • حمة الإبرة التي تضرب بها الحية والعقرب وغيرهما.
  • حمة من البرد : شدته.
المعجم الوسيط 7تعريفات

الحُمَةُ

  • الحُمَةُ : سُمُّ كُلِّ شيء يَلْدَغ أو يَلسَع.
  • و الحُمَةُ الإسبرة التي تَضرب بها العقربُ والزُّنبور ونحو ذلك.
  • وحُمة البَرد: شدَّته. والجمع : حُمًى، وحُمَاتٌ.

الحَمَّة

  • الحَمَّة : كل عين ماءٍ حارّةٍ تنْبع من الأرض يُسْتَشْفَى بالاغْتِسال من مائها. والجمع : حَمٌّ، وحِمَام.

الحُمَّةُ

  • الحُمَّةُ : الحُمَّى.
  • و الحُمَّةُ لونُ بين الدُّهْمَةِ والكُمْتة.

الحِمَّةُ

  • الحِمَّةُ : المَنِيَّةُ. والجمع : حِمَمٌ.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف

حُمَة زبانة

  • الابرة التي تستعملها النحلة للسع وتستقر عادة في جسم الملسوع.

ترجمة حمة باللغة الإنجليزية

حمة
Sting

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة حمة.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.