معنى حماة

الترجمة الإنجليزية

mother-in-law

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
المفرد
حَمَاة
الجمع
حَمَوَات
المؤنث
حَمَاة

تعريفات لغوية

  • حُماةٌ : (اسم فاعل)
  • حَمَاةٌ : (جامد)
    1 - جَاءتْ لِزِيَارَةِ حَمَاتِهَا : أُمُّ زَوْجِهَا.
    2 - كُلَّمَا جَاءتْ حَمَاتُهُ، تَذَكَّرَ مَوْعِداً نَسِيَهُ : أمُّ زَوْجَتِهِ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 3تعريفات

حَماة

  • جمع حَمَوات.
  • حَماة الرَّجُلِ: أمّ زوجته.
  • حَماة المرْأةِ: أمّ زوجها.
معجم الغني 3تعريفات

حَمَاةٌ

  • جمع: حمَوَاتٌ. [ح م و].
  • :جَاءتْ لِزِيَارَةِ حَمَاتِهَا : أُمُّ زَوْجِهَا.
  • :كُلَّمَا جَاءتْ حَمَاتُهُ، تَذَكَّرَ مَوْعِداً نَسِيَهُ : أمُّ زَوْجَتِهِ.
معجم الرائد 5تعريفات

حَماة

  • حماة.
  • ج، حموات.
  • حماة : أم إمرأة الرجل.
  • حماة : أم زوج المرأة.
  • حماة : عضلة الساق، وتعرف ب [ البطة ].
المعجم الوسيط 2تعريفات

الحَمَاةُ

  • الحَمَاةُ : مؤنَّث الحَما.
  • و الحَمَاةُ عَضلةُ السَّاقِ.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات

حماة الرّجل

  • أمّ زوجته.

حماة المرْأة

  • أمّ زوجها.

ترجمة حماة باللغة الإنجليزية

حماة
Mother-in-law

حماة في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

.لدي أسبابي في رغبتي حماية (ديانا بيشوب) .إنما أنت ستدين لنا معروفًا

English

I had my reasons to want to protect Diana Bishop. But you owe us a debt.

العربية

مما يعني أنها لم تكن بحمام السباحة مما يعني أنها أتت لمنطقة الحجر

English

Which means she wasn't at the pool, which means she's come to a quarantined area.

العربية

لا يا أمي، أنا متعب جداً هيا يا عزيزي، أنت مصاب بالحمى منذ أسبوع

English

No, Mom. I'm too tired. Come on, sweetie. You've had a fever for almost a week now.

العربية

الأجسام المضادة في جسد الأم اللذيذة يحمي الطفل فقط لستة أشهر

English

The antibodies in yummy Mummy only protect the kid for six months,

العربية

لا يوجد إصابة سابقة بالحمى النتائج من تعداد الدم تشير لعدوى

English

There's no history of fever. Results from the C.B.C. didn't indicate an infection.

العربية

يمكننا تفسير مشكلة الحمى و الخلايا البيضاء إن كان الذئبة

English

We could account for the lack of fever and white count if it's lupus.

حماة في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة حماة.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.