معنى كلمة حسنة في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- حَسَنَةٌ : (جامد)
1 - هَذِهِ حَسَنَةٌ مِنْ حَسَنَاتِهِ : فِعْلٌ حَسَنٌ مِنْ أفْعَالِهِ وَأعْمَالِهِ الجَيِّدَةِ، عَكْسَ سَيِّئَة.
2 - قَدَّمَ حَسَنَةً لِلْفُقَرَاءِ : مَعْرُوفاً. الأنعام آية 160مَنْ جَاءَ بِالحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا .(قرآن).
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)حَسَنَة
- جمع حَسَنات.
- مؤنَّث حَسَن.
- عملٌ أو قولٌ صالح، عكسها سيّئة.
- أَتْبِعِ السَّيِّئةَ الْحَسَنَةَ تَمْحُهَا [حديث].
- {إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ}.
- السُّمعة الحسنة خير من الذَّهب.
- نِعْمة.
- {رَبَّنَا ءَاتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً}.
- صَدَقَة.
- أعطيت السائلَ حَسَنَةً.
- عاش من حسنات جيرانه.
- العطاء مع الوجه البشوش حَسَنَة مضاعفة [مثل أجنبيّ]: يماثله في المعنى المثل العربيّ: تراه إذا ما جئته متهلّلاً كأنّك. .. تعطيه الذي أنت سائله.
- طلب الحسنةَ: استعطى.
- علامة في الجسم تُحسِّن منظره، شامة، خال.
(ب)أحسنَ
- أحسنَ / أحسنَ إلى / أحسنَ بـ يُحسِن ، إحسانًا ، فهو محسِن ، والمفعول مُحسَن (للمتعدِّي).
- أحسنَ الشَّخصُ فعل ما هو حَسَنٌ، ضدّ أساء.
- {إِنْ أَحْسَنْتُمْ أَحْسَنْتُمْ لأَنْفُسِكُمْ}.
- أحسنتَ: أجدت.
- اتَّقِ شرَّ من أحسنت إليه.
- قد أحسنت إليَّ وأنعمت: زدت عليَّ الإحسان.
- أحسنَ القراءةَ: أتقنها، أجادها.
- أحسن التَّصرُّفَ/ الفهمَ/ معاملته/ الإنجليزيّة.
- لا يكفي أن تعمل خيرًا بل يجب أن تحسن صنعه.
- {وَصَوَّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ}.
- ? أحسن الاختيار.
- أحسن الظَّنَّ به: وثق به.
- أحسن اللهُ عَزاءَك: رزقك الصَّبرَ الحسَنَ.
- أحسن وفادَتَه: رحّب به، استقبله بترحاب.
- قيمة المرء ما يحسن: ما يتقن ويجيد.
- أحسنَ إلى فلان/ أحسنَ بفلان: تصدَّق، أعطاه حسنة، وقدّم إليه معروفًا.
- أحسن إلى ذويه/ محتاج.
- {وَأَحْسِنْ كَمَا أَحْسَنَ اللهُ إِلَيْكَ}.
- {وَقَدْ أَحْسَنَ بِي إِذْ أَخْرَجَنِي مِنَ السِّجْنِ}.
معجم الغني
+
(أ)حَسَنَةٌ
- جمع: حَسَنَاتٌ. [ح س ن].
- :هَذِهِ حَسَنَةٌ مِنْ حَسَنَاتِهِ : فِعْلٌ حَسَنٌ مِنْ أفْعَالِهِ وَأعْمَالِهِ الجَيِّدَةِ، عَكْسَ سَيِّئَة.
- :قَدَّمَ حَسَنَةً لِلْفُقَرَاءِ : مَعْرُوفاً. الأنعام آية 160مَنْ جَاءَ بِالحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا. (قرآن).
(ب)مُسْتَحْسَنٌ
- [ح س ن]. (مفعول مِن اِسْتَحْسَنَ).
- :عَمَلٌ مُسْتَحْسَنٌ : مُسْتَحَبٌّ.
- :نَالَ دَرَجَةَ مُسْتَحْسَنٍ : أَيْ دَرَجَةً أَقَلَّ مِنْ حَسَنٍ.
معجم الرائد
+
(أ)حَسَنة
- حسنة.
- حسنة عمل حسن.
- حسنة قول حسن.
- حسنة معروف.
- حسنة نعمة.
(ب)إِستَحسن
- إستحسن.
- استحسانا.
- إستحسن الشيء : عده حسنا.
- إستحسن الشيء : وجده حسنا.
المعجم الوسيط
+
(أ)الحَسَنَةُ
- الحَسَنَةُ ضدّ السيَئة من قول أَو فعل.
- وفي التنزيل العزيز: الأنعام آية 160مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا ) ).
- و الحَسَنَةُ النعمة.
- وفي التنزيل العزيز: الأعراف آية 131فَإِذَا جَاءَتَهْمُ الْحَسَنَةُ قَالُوا لَنَا هذِهِ ) ) الحَسَنَةُ الصَّدَقَة.
- و الحَسَنَةُ سِمَة في الجلد تحسّن منظره ،.
(ب)الأَحسَنُ
- الأَحسَنُ الأَفضل.
- وفي التنزيل العزيز: الزمر آية 18الَّذِينَ يَسْتَمِعُونَ القَوْلَ فَيَتَّبِعُونَ أَحْسَنَهُ ) ). والجمع : أَحَاسِنُ.
- وفي الحديث: حديث شريف إِنَّ أَقرَبَكُمْ مِنِّي مَجالسَ يوم القيامة أَحاسنكُم أخلاقاً //.
معجم لغة الفقهاء
+
(أ)موعود بالإحسان
- في البيع، وهو الذي وعده البائع بأن يقلل له الثمن، ويكره على البائع أن يقبض منه الكثير بعد وعده بالإحسان.
(ب)جزاء الإحسان
- ثواب الإحسان.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)المحسّنات البديعيّة
- (بغ) وجوه تحسين الكلام من ناحية اللَّفظ كالجناس والسَّجع، أو من ناحية المعنى كالمطابقة والتورية.
- محسِّنات لفظيَّة/ معنويَّة.
(ب)المحسّنات البديعيّة
- (بغ) وجوه تحسين الكلام من ناحية اللَّفظ كالجناس والسَّجع، أو من ناحية المعنى كالمطابقة والتَّورية.
- يُسْرف بعض الكُتّاب القدامى في استعمال المحسِّنات البديعيّة.
ترجمة حسنة باللغة الإنجليزية
حسنة
Charity Handout Alms Dole
مرادفات حسنة
- عَمَل-حَسَن-
- مَعْرُوف
حسنة في سياق الكلام
حسناً، (هارتيج) يبدو اسمهاً يهودياً و كذلك الأزتريانوم لذا فسنمنع عنه الفانكوميسين
Well, Hartig sounds Jewish, so does aztreonam, so we'll take the Hartig kid off vancomycin.
حسناً، سأحضرها عد للمنزل بحلول منتصف الليل و إلا لن تأخذ السيارة تلك العطلة
Fine. I'll get 'em. Be home by midnight or you can't have the car this weekend.
حسناً، تسارع شديد بضربات القلب أحضروا الأدينوسين، ملليجرام، عن طريق الوريد
All right. Supraventricular tachycardia. Get me adenosine, one milligram, I.V. push.
حسناً، لنري هؤلاء المواطنين الكبار ما ستفعله فتاة مدربة في الثانية عشر
Well, let's show these senior citizens what a well coached 12 year old can do, huh?
حسناً، هذا يسبتعد مسألة العنصرية لأن سوادك لم يتغير من الأسبوع الماضي
Well, that rules out the race thing. 'Cause you were just as black last week.
حسناً، اقطعوا عنها البروزاك و أعطوها البروموكربتين لمتلازمة سيروتونين
Fine, take her off the Prozac and put her on Bromocryptene for the serotonin syndrome.
سنجري نفس الفحص الذي أجرينا ليلة أمس، حسناً؟ أتعرفين بأي يوم نحن؟
We're gonna do the same test we did last night, okay? Do you know what day it is?
حسناً، و سيكون الأمر صعب عليك من الآن فصاعداً لكن هذا القرار سهل
Right. And that's gonna be tough from now on, but this decision is easy.
حسناً، قل لرجلك أنه إن فزت فستحصر حفل الكلية، و ارتدي ربطة عنق
Fine. Tell your guy, if I win, you attend the faculty symposium, and you wear a tie.
حسناً، إن تظاهرت الشجرة بالسقوط في غابة هيا يا (هاوس)، إنه صدر
Well, if a tree pretends to fall in a forest House, come on. They're breasts.
حسناً، أخبار جيدة يقول المعمل أنه ليس مكور عقدي لذا فانتهينا
Well, good news. The lab says it's not strep, so we're done.
نيوجيرسي)، مرض الملاريا محتمل جداً) حسناً، لنبقه على السوائل
New Jersey, it's most likely Lyme disease. All right. Let's keep him on fluids.
حسناً، سأجعل (كاميرون) تلقي المحاضرة إنها تحب إلهام الملهمين
Fine. I'll have Cameron do it. She loves inspiring the inspired.
حسناً، لننتظر حتى تبحثوا عن 1400 فيروس بينما يتدمر مخ الفتى
Okay. Let's wait for you to run titers on 1,400 viruses while this kid's brain turns to mush.
على الكبار، بإرادتهم حسناً، سأحصل على موافقة أولياء الأمور
On adults, with their consent. Fine. I'll get the parents' consent.