معنى جلطة
الترجمة الإنجليزية
Thrombus
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- الجذر
- جلط
- المفرد
- جُلْطَةٌ
تعريفات لغوية
- جُلْطَةٌ : (جامد)
جُلْطَةٌ - جُلْطَةٌ [ج ل ط].
1 - جُلْطَةُ دَمٍ : البَقِيَّةُ الخَاثِرَةُ الْمُتَجَمِّدَةُ مِنَ الدَّمِ.
2 - أُصِيبَ بِجُلْطَةٍ دَمَوِيَّةٍ : مَا يُصِيبُ الشَّرَايِينَ مِنْ تَجَمُّدِ الدَّمِ فِيهَا.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات
جَلْطَة
- جمع جَلَطات وجَلْطات: (طب) كتلة رِخْوة من الدَّم تتجمّع داخل الأوعية الدمويّة.
- أُصيب بجَلْطة دمويّة.
- كان سبب وفاته جَلْطَة في المخّ.
جُلْطة
- جمع جُلُطات وجُلْطات: (انظر: جمع ل ط.
- جَلْطَة).
معجم الغني 3تعريفات
جُلْطَةٌ
- [ج ل ط].
- :جُلْطَةُ دَمٍ : البَقِيَّةُ الخَاثِرَةُ الْمُتَجَمِّدَةُ مِنَ الدَّمِ.
- :أُصِيبَ بِجُلْطَةٍ دَمَوِيَّةٍ : مَا يُصِيبُ الشَّرَايِينَ مِنْ تَجَمُّدِ الدَّمِ فِيهَا.
معجم الرائد 2تعريفات
جَلطة
- جلطة.
- بقية خاثرة متجمدة من اللبن أو الدم.
المعجم الوسيط 2تعريفات
الجُلْطَة
- الجُلْطَة : البقيَّة الخاثرةُ من اللَّبن الرَّائب.
- و الجُلْطَة كتلةٌ رِخْوَةٌ من الدم أَو اللِّمْف.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
جلطة دمويّة
- (طب) كتلة هلاميّة شبه صلبة من الدم المتخثِّر تحتوي على كريّات الدم الحمراء والبيضاء وصفائح الدّم الواقعة في شَرَك شبكة اللِّيفين.
ترجمة جلطة باللغة الإنجليزية
جلطة في سياق الكلام
6 أمثلةاجمعوا و أرسلوا لدراسة الجلطة "المداواة الطبيعية، البوليتريمالايثين، بروتين "ج" و "س
Collect and send for clotting studies, P.T., P.T.T., factor five, protein "C" and "S".
هناك احتمال كبير أنه لازال بإمكاننا القضاء على الجلطة بجهاز تنشيط الأنسجة
There's a good chance we can bust the clot with T.P.A.
الجلطات تسبب الأزمة القلبية احتمال التسبب في السكتات أكبر من الهلوسة
Blood clots can cause a heart attack. More likely to cause a stroke, not the psychosis.
سيسعدك معرفة أن غلطة (تشايس) لم تكلفها شيئاً الأشعة لم تظهر أي تجلط
You'll be happy to know Chase's mistake didn't cost her. Angio revealed no clot.
تخثر الدم هو تخثر الدم نعطها الهيبارين سائلاً لمنع جلطات أخرى
A D.V.T. is a D.V.T. Put her on I.V. Heparin to prevent future clots.
يمكن حدوثه بمرض الذئبة زيادة عدد الصفائح الدموية يسبب الجلطات
It can happen in lupus. Increased platelet count can cause blood clots.