معنى كلمة المغالطة في القاموس
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)مُغالَطة
- مصدر غالطَ.
- استدلال زائف.
- في مقاله بعض المغالطات.
- (الفلسفة والتصوُّف) قياس فاسد إمَّا من جهة الصُّورة وإمَّا من جهة المادَّة.
- هذه مغالطات.
- (الفلسفة والتصوُّف) استدلال خاطئ يقع فيه المرء بدون قصد إلى تضليل غيره.
(ب)غلِطَ
- غلِطَ في يَغلَط ، غَلَطًا ، فهو غالِط وغَلْطانُ / غَلْطانٌ ، والمفعول مغلوطٌ فيه.
- غلِط في الحساب أخطأ ولم يعرفْ وجهَ الصّواب فيه.
- غلِط في الأمر/ المنطق/ تصريف الفعل/ إعراب الكلمة.
معجم الغني
+
مُغَالَطَةٌ
- جمع: ـات [غ ل ط]. (مصدر غَالَطَ). :فِي كَلاَمِهِ مُغَالَطَةٌ : فِي كَلاَمِهِ مُحَاوَلَةٌ لِلإِيقَاعِ فِي الخَطَإِ.
المعجم الوسيط
+
(أ)أَغْلَطَهُ
- أَغْلَطَهُ أَوقعه في الغَلَط.
(ب)الأُغْلُوطَةُ
- الأُغْلُوطَةُ ما يُغْلَط فيه، أَو ما يُغالَط به من الكلام المبهَم. والجمع : أَغاليطُ.
المحيط في اللغة
+
غَلَطُ
- ـ غَلَطُ: أن تَعْيا بالشيء فلا تَعْرِفَ وجْهَ الصوابِ فيه، وقد غَلِطَ في الحِسابِ وغيرِه، أو خاصٌّ بالمَنْطِقِ، وغَلِتَ، في الحِسابِ.
- ـ غَلُوطةُ وأُغْلوطةُ ومَغْلَطَةُ: الكلامُ يُغْلَطُ فيه، ويُغالَطُ به.
- ـ مِغْلاطُ: الكثيرُ الغَلَطِ.
- ـ تَغْليطُ: أن تقولَ له غَلِطْتَ، وغالَطَه مُغَالَطَةً وغِلاطاً.
معجم لسان العرب
+
غلط
- الغَلَطُ: أَن تَعْيا بالشيء فلا تَعْرِفَ وجه الصواب فيه، وق غَلِطَ في الأمر يَغْلَطُ غَلَطاً وأَغْلَطَه غيره، والعرب تقول: غَلِطَ ف مَنْطِقِه، وغَلِتَ في الحِساب غَلَطاً وغَلَتاً، وبعضهم يجعلُهما لغتي بمعنىً.
- قال: والغَلَطُ في الحِساب وكلِّ شيءٍ، والغَلَتُ لا يكون إِل في الحساب.
- قال ابن سيده: ورأَيت ابن جني قد جمعَه على غِلاطٍ، قال: ول أَدْري وجْهَ ذلك.
- وقال الليث: الغَلَطُ كل شيءٍ يَعْيا الإِنسان عن جه صوابه من غير تعمد.
- وقد غالَطَه مُغالَطةً والمَغْلَطةُ والأُغْلُوطةُ: الكلام الذي يُغْلَطُ فيه ويُغالَطُ به ومنه قولهم: حَدَّثْتُه حديثاً ليس بالأَغالِيطِ.
- والتغْلِيطُ: أَن تقو للرجل غَلِطْتَ.
- والمَغْلَطةُ والأُغْلُوطةُ: ما يُغالَطُ به من المسائل والجمع الأَغالِيطُ.
- وفي الحديث: أَنه، صلّى اللّه عليه وسلّم، نَهى ع الغَلُوطاتِ، وفي رواية الأُغْلُوطاتِ؛ قال الهرويّ: الغَلُوطاتُ تُرك منها الهمزة كما تقول جاء لَحْمَرُ بترك الهمزة، قال: وقد غَلِطَ مَن قا إِنها جمع غَلُوطةٍ، وقال الخطابي: يقال مسأَلة غَلُوطٌ إِذا كان يُغْلَط فيها كما يقال شاة حَلُوبٌ وفرَس رَكُوب، فإِذا جعلتها اسماً زِدْتَ فيه الهاء فقلت غَلُوطة كما يقال حَلوبة ورَكوبة، وأَراد المسائل الت يُغالَطُ بها العلماء ليَزِلُّوا فيَهِيجَ بذلك شَرٌّ وفِتنة، وإِنما نهَ عنها لأَنها غير نافعة في الدِّين ولا تكاد تكون إِلا فيما لا يقع، ومثل قول ابن مسعود: أَنْذَرْتُكم صِعابَ المَنْطِق؛ يريد المسائلَ الدَّقيقة الغامِضةَ.
- فأَما الأُغْلُوطاتُ فهي جمع أُغْلوطة أُفْعولة من الغَلَ كالأُحْدُوثةِ والأُعْجُوبةِ.
ترجمة المغالطة باللغة الإنجليزية
المغالطة
Fallacy