معنى جلالة
الترجمة الإنجليزية
majesty
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- جلل
- المفرد
- مص. جَلَّ
- المؤنث
- جَلَالَة
مرادفات
عِظَم(القَدْر)
تعريفات لغوية
- جَلاَلَةٌ : (مصدر)
جَلاَلَةٌ - جَلاَلَةٌ [ج ل ل] (مصدر: جَلَّ).
1 - تَرَبَّعَ صَاحِبُ الجَلاَلَةِ عَلَى العَرْشِ : لَقَبُ الْمَلِكِ، لِجَلاَلَةِ قَدْرِهِ. جَلاَلَةُ الْمَلِكِ.
2 - صَاحِبَةُ الجَلاَلَةِ : الصَّحَافَةُ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
جَلاَّلة
- (الحيوان) حشرة من مُغْمَدات الأجنحة تعيش على الرَّوْث.
- الجَلاَّلة من الماشية: التي تأكل الجِلَّة والعَذِرة.
- نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم عَنْ أَكْلِ الجَلاَّلَةِ [حديث].
جَلالة
- مصدر جلَّ/ جلَّ على/ جلَّ عن.
- اسم الجلالة: اسم الله تعالى.
- صاحب الجَلالة/ جَلالة الملك: لقب احترام يُستعمل للملوك.
معجم الغني 3تعريفات
جَلاَلَةٌ
- [ج ل ل]. (مصدر جَلَّ).
- :تَرَبَّعَ صَاحِبُ الجَلاَلَةِ عَلَى العَرْشِ : لَقَبُ الْمَلِكِ، لِجَلاَلَةِ قَدْرِهِ. :جَلاَلَةُ الْمَلِكِ.
- :صَاحِبَةُ الجَلاَلَةِ : الصَّحَافَةُ.
معجم الرائد 4تعريفات
جَلالة
- جلالة.
- مصدر جل يجل.
- عظم القدر.
- لقب الملك : [ صاحب الجلالة، جلالة الملك ].
المعجم الوسيط 1تعريف
الجَلاَّلة
- الجَلاَّلة من الماشية: التي تأْكل الجِلَّةَ والعَذِرة.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
الجلاّلة من الماشية
- التي تأكل الجِلَّة والعَذِرة.
- نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم عَنْ أَكْلِ الجَلاَّلَةِ [حديث].
ترجمة جلالة باللغة الإنجليزية
جلالة
Majesty
مرادفات جلالة
- عِظَم(القَدْر)
جلالة في سياق الكلام
1 أمثلة
العربية
لا شيء لتروه هنا حطم أحدهم الحظيرة، ليس بالأمر الجلل
English
Nothing to see here, somebody broke the barn, no biggie.