معنى ملكي
الترجمة الإنجليزية
Mine
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- منسوب
- الجذر
- ملك
- المفرد
- مَنْسُوبٌ إِلَى الْمَلِكِ
- الجمع
- مَلَكِيُّون، مَلَكِيَّات
- المؤنث
- مَلَكِيَّة
تعريفات لغوية
- مَلَكِيٌّ : (منسوب)
(مَنْسُوبٌ إِلَى الْمَلِكِ).
1 - النِّظَامُ الْمَلَكِيُّ : نِظَامٌ خَاضِعٌ لِسُلْطَةِ الْمَلِكِ وحُكْمِهِ.
2 - القَصْرُ الْمَلَكِيُّ : قَصْرُ الْمَلِكِ.
3 - مِنَ الأَسْرَةِ الْمَلَكِيَّةِ : مِنْ أَعْضَاءِ أُسْرَةِ الْمَلِكِ. - مُنَجِّمٌ : (اسم فاعل)
(إسم فاعل من نَجَّمَ).
1 - اِدَّعَى الْمُنَجِّمُ كَذا : مَنْ يَسْتَطْلِعُ الغَيْبَ. يَسْتَطْلِعُ الْمُنَجِّمُ لِمَعْرِفَةِ مَا سَيَحْدُثُ لَهُ فِي الآجَالِ القَرِيبَةِ l كَذَبَ الْمُنَجِّمُونَ وإِنْ صَدَقُوا.
2 - مُنَجِّمٌ عَالِمٌ : مَنْ يَنْظُرُ فِي مَطَالِعِ النُّجُومِ ويَسْتَطْلِعُ مِنْ ذَلِكَ أَحْوَالَ الكَوْنِ. - مَنْجَمٌ : (جامد)
1 - لَيْسَ لَهُ مَنْجَمٌ مِنْ هَذَا الْمَأْزِقِ : مَخْرَجٌ.
2 - : نَفَقٌ تَحْتَ الأَرْضِ يَحْتَوِي عَلَى مَوَادَّ خَامٍ مِنَ الْمَعَادِنِ مِنْ حَدِيدٍ أو فَحْمٍ.
أدلة من بيانات المعجم
مصادر داعمة- kinglyملوكي
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات
مَلَكيّ
- خاصّ بالملكيّة، منسوب إلى الملك.
- التاج الملكيّ.
- تصرّف مَلكيّ.
- حَقّ ملكيٌّ: امتياز ملكيّ.
معجم الغني 4تعريفات
مَلَكِيٌّ
- جمع: ـون، ـات. [م ل ك ]. (مَنْسُوبٌ إِلَى الْمَلِكِ).
- :النِّظَامُ الْمَلَكِيُّ : نِظَامٌ خَاضِعٌ لِسُلْطَةِ الْمَلِكِ وحُكْمِهِ.
- :القَصْرُ الْمَلَكِيُّ : قَصْرُ الْمَلِكِ.
- :مِنَ الأَسْرَةِ الْمَلَكِيَّةِ : مِنْ أَعْضَاءِ أُسْرَةِ الْمَلِكِ.
معجم الرائد 2تعريفات
مَلَكيّ
- ملكي.
- منسوب إلى الملك : [ موكب ملكي ].
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
ملكي
- عضو في الأسرة الملكية. مقر الملك أو الملكة.
- مصطلحات سياسية.
ترجمة ملكي باللغة الإنجليزية
ملكي
Mine
ملكي في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
الأطباء يتباهون بأنفسهم كما لو كانوا ملوكاً و المستشفى هو المملكة
English
Doctors preening like they're kings, and the hospital is their own private fiefdom.
العربية
بلا جدال . وسأذكركِ بأنني لا زلت أملك القوة لأركل مؤخرتكِ
English
No arguments. may I remind you I am still empowered to kick your arse.
العربية
حتى إن كان التواصل مع البشر شئ لا تملكه أو تحتاجه
English
Even if real human contact is something you don't have or even want or need,
العربية
لا يمكن اسمع، يعطون هذه التذاكر فقط للملاك
English
I can't do it. They only give these tickets to owners.
العربية
سيقرر السايبرمن بأننا نملك أسلحة متطورة
English
the Cybermen will decide that we have significant weaponry.
العربية
نعم، أنا الملك من يلجأ إليه الجميع
English
Yes, I'm the big poobah, the big cheese, the go to guy.