معنى تنظيم
الترجمة الإنجليزية
regulation
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- نظم
- المفرد
- مص. نَظَّمَ
- المذكر
- تَنْظِيم
مرادفات
ترتيب، نَظْم، تَنْضِيد، رَصْف
تعريفات لغوية
- تَنْظِيمٌ : (مصدر)
تَنْظِيمٌ - تَنْظِيمٌ [ن ظ م] (مصدر: نَظَّمَ).
1 - تَنْظِيمُ العَمَلِ : تَرْتِيبُهُ وَتَدْبِيرُهُ لِيَأْخُذَ نَسَقاً مُعَيَّناً.
2 - يَشْتَرِكُ فِي تَنْظِيمٍ سِيَاسِيٍّ : فِي حِزْبٍ أوْ مُنَظَّمَةٍ، لأعْضَائِهَا اِقتِنَاعَاتٌ وَأَهْدَافٌ مُشْتَرَكَةٌ. - مِيلٌ : (جامد)
ج: أَمْيَالٌ، أَمْيُلُ.
1 - مِيلُ الكُحْلِ : عَصاً دَقِيقَةٌ يُجْعَلُ بِهَا الكُحْلُ فِي الْعَيْنِ.
2 - مِيلُ الْجَرَّاحِ : آلَةٌ لِلْجِرَاحَةِ يَسْبِرُ بِهَا الْجُرُوحَ وَنَحْوَهَا.
3 - قَطَعَ مَسَافَةً تُقَدَّرُ بِمِيلٍ : مِقْيَاسٌ لِلطُّولِ يُقَدَّرُ بِـ 1200 مِتْرٍ. - مَيْلٌ : (مصدر)
(مصدر: مَالَ).
1 - حُكْمٌ فِيهِ مَيْلٌ : فِيهِ انْحِيَازٌ.
2 - أَظْهَرَ مُيُولاً شَاذَّةً : نَزَعَاتٍ، اِتِّجَاهَاتٍ.
3 - فِي كَلاَمِهِ مَيْلٌ : هَوىً... - ميل : (اسم تفضيل)
أدلة من بيانات المعجم
مصادر داعمة- regulationقانون
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 12تعريفات
تنظيم
- جمع تنظيمات (لغير المصدر).
- مصدر نظَّمَ.
- (الفلسفة والتصوُّف) تأليف أجزاء متآزرة لأداء غرض معيّن.
- مجموع مؤلَّف من أجزاء متآزرة.
- تنظيمات سياسيَّة.
- تنظيم شعبيّ/ إرهابيّ/ حزبيّ/ ثوريّ.
- إعادة تنظيم.
- تنظيم سرِّيّ: مجموعة أشخاص يجمعهم هدف مشترك يعملون في الخفاء.
- التَّنظيمات الإداريَّة: الإجراءات التي يتّخذها المسئولون لإصلاح الإدارة وتنظيم أمورها.
- التَّنظيم السِّياسيّ: (السياسة) مجموعة من النَّاس ذوي الاتِّجاه الواحد فيما يتعلَّق بالبرامج والمبادئ السياسيّة، ويرتبطون ببعضهم وفقًا لقواعد تنظيميّة مقبولة من جانبهم تُحدِّد علاقاتهم وأسلوبهم ووسائلهم في العمل والنشاط.
- التَّنظيم الحراريّ: (الطبيعة والفيزياء) المحافظة على درجة حرارة الجسم الدَّاخليَّة بعيدًا عن درجة حرارة البيئة أو الجوّ.
- التَّنظيم الاجتماعيّ: (علوم الاجتماع) منهج يعيّن العلاقات القائمة بين الأطراف التي تتألّف منها الجماعة.
معجم الغني 3تعريفات
تَنْظِيمٌ
- [ن ظ م]. (مصدر نَظَّمَ).
- :تَنْظِيمُ العَمَلِ : تَرْتِيبُهُ وَتَدْبِيرُهُ لِيَأْخُذَ نَسَقاً مُعَيَّناً.
- :يَشْتَرِكُ فِي تَنْظِيمٍ سِيَاسِيٍّ : فِي حِزْبٍ أوْ مُنَظَّمَةٍ، لأعْضَائِهَا اِقتِنَاعَاتٌ وَأَهْدَافٌ مُشْتَرَكَةٌ.
مصطلحات عربية عامة 10تعريفات
التنظيم
- تحديد الاختصاصات والسلطات والعلاقات لتنسيق سلوك مجموعة من الأفراد بقصد تحقيق هدف محدد,.
- المجال : الادارة.
التنظيم
- تحديد الاختصاصات والسلطات والعلاقات لتنسيق سلوك مجموعة من الأفراد بقصد تحقيق هدف محدد,.
- (مصطلحات عمل).
تنظيم
- جعل الناس يفكرون ويسلكون بطريقة واحدة وهي ميزة من ميزات المجتمعات الاستبدادية.
- مصطلحات سياسية.
تنظيم الإجراءات
- تنظيم خطوات الأداء وفق طبيعة العمل.
- المجال : الادارة.
تنظيم الإجراءات
- تنظيم خطوات الأداء وفق طبيعة العمل.
- (مصطلحات عمل).
مصطلحات مالية 1تعريف
التنظيم المؤسّسي المؤسّسية
- الهيمنة التدريجية لمؤسّسات الاستثمار على الأسواق المالية ، في الإنجليزية، هي institutionalization.
ترجمة تنظيم باللغة الإنجليزية
تنظيم
Disposition
مرادفات تنظيم
- نَظْم
- تَرْتِيب
تنظيم في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
لا يمكن أن يأمر العين بالتركيز أو تنظيم دورات النوم أو التحكم بالعضلات
English
Can't order the eyes to focus, regulate sleep patterns or control muscles.
العربية
تنظيم كاف، قوائم كافية تظن أنه يمكنكم التحكم بالمستحيل
English
Enough organization, enough lists, you think you can control the uncontrollable.
العربية
.الفرسان يديرون تنظيم مماثل منذ أُبرم العهد
English
The Knights run a parallel organization since the covenant was signed.
العربية
يعني عادةً أنظمة تهوية صناعية سنه 12 عام
English
Usually means industrial ventilation systems, convention centers. He's 12 years old.
العربية
و أفترض أنكِ تريدين تنظيم حفل وداع
English
And I assume you're gonna want to throw a party.
العربية
.طبعًا. بسببك التنظيم يدار بسلاسة
English
Of course. It's because of you the order runs so smoothly.