معنى تنشئة

الترجمة الإنجليزية

nurture, upbringing

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
نشأ
المفرد
مص. نَشَّأَ

تعريفات لغوية

  • تَنْشِئَةٌ : (مصدر)
    تَنْشِئَةٌ - تَنْشِئَةٌ [ن ش أ] (مصدر: نَشَّأَ). تَنْشِئَةُ الأولادِ عَلَى الخُلُقِ الكَرِيمِ : تَرْبِيَتُهُمْ تَرْبِيَةً خُلُقِيَّةً. التَّنْشِئَةُ الاجْتِمَاعِيَّةُ: التَّرْبِيَةُ الاجْتِمَاعِيَّةُ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 3تعريفات

تَنْشِئة

  • مصدر نشَّأَ.
  • التَّنشئة الاجتماعيَّة: تحويل النَّشاط الفرديّ عن الأغراض الشَّخصيَّة إلى الأهداف العامّة.
شواهد على تنشئة من مادة نشَّأَ
  • نشَّأَ ينشِّئ ، تَنْشِئةً ، فهو مُنشِّئ ، والمفعول مُنشَّأ.
معجم الغني 1تعريف

تَنْشِئَةٌ

  • [ن ش أ]. (مصدر نَشَّأَ). :تَنْشِئَةُ الأولادِ عَلَى الخُلُقِ الكَرِيمِ : تَرْبِيَتُهُمْ تَرْبِيَةً خُلُقِيَّةً. :التَّنْشِئَةُ الاجْتِمَاعِيَّةُ : التَّرْبِيَةُ الاجْتِمَاعِيَّةُ.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف

التّنشئة الاجتماعيّة

  • تحويل النَّشاط الفرديّ عن الأغراض الشَّخصيَّة إلى الأهداف العامّة.

ترجمة تنشئة باللغة الإنجليزية

تنشئة
Nurture Upbringing

تنشئة في سياق الكلام

3 أمثلة
العربية

لذا فذهبت شمال الولاية و جلست بمطبخ المنزلي الذي نشأت به

English

So, I drove upstate, and sat in the kitchen I grew up in,

العربية

ما يجب أن تعرفه عني هو أنني نشأت مع أربعة إخوة

English

What you should know about me is that I grew up with four brothers.

العربية

أن تشهد نشأة السايبرمان

English

Watching the Cybermen getting started.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة تنشئة.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.