معنى تنبؤ
الترجمة الإنجليزية
prediction, foretelling, prognosis, augury, harbinger
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- نبأ
- المفرد
- مص. تَنبَّأَ
- المذكر
- تَنَبُّؤ
مرادفات
تَكَهُّن، تَنَبَّأَ
تعريفات لغوية
- تَنَبُّؤٌ : (مصدر)
تَنَبُّؤٌ - تَنَبُّؤٌ [ن ب أ] (مصدر: تَنبَّأَ). مِنَ الصَّعْبِ التَّنَبُّؤُ بِمَا سَيَحْدُثُ : التَّكَهُّنُ بِالغَيْبِ، التَّوَقُّعُ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات
تنبُّؤ
- جمع تنبؤات (لغير المصدر).
- مصدر تنبَّأََ/ تنبَّأَ بـ.
- تكهُّن أو استشفاف أو توقُّع النتائج أو أحداث المستقبل قبل وقوعها عن طريق التخمين، أو دراسة الماضي، أو التحليل العلميّ والإحصائيّ لوقائع معروفة.
- تنبؤات جوّيّة/ ماليّة.
- تنبؤات الطقس.
- (الفلك) قضايا تتعلَّق بأحداث المستقبل تُستنبط من القوانين العامّة، كالقضايا الخاصّة بمسار تحرُّكات الكواكب التي تدور حول الشّمس.
شواهد على تنبؤ من مادة تنبَّأََ
- ادَّعى أنّه قادر على التنبُّؤ بالمستقبل.
معجم الغني 1تعريف
تَنَبُّؤٌ
- [ن ب أ]. (مصدر تَنبَّأَ). :مِنَ الصَّعْبِ التَّنَبُّؤُ بِمَا سَيَحْدُثُ : التَّكَهُّنُ بِالغَيْبِ، التَّوَقُّعُ.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
تنبؤ
- هو استخدام الخبرة لتقديم قيمة تقريبية لمقياس أو تكلفة. و التنبؤ يستخدم أيضاً في إدارة السعة و الإتاحة كأرخص طرق بناء النماذج و أقلها دقة.---(المجال:حاسوب).
مصطلحات مالية 2تعريفات
تنبّؤ
- توقّع. ، في الإنجليزية، هي forecast.
التنبّؤ الفنّي
- طريقة تنبّؤ تستخدم الأسعار والاتّجاهات التاريخية (الفعلية) للأوراق المالية. ، في الإنجليزية، هي technical forecasting.
ترجمة تنبؤ باللغة الإنجليزية
تنبؤ
Prediction Foretelling Prognosis Augury Harbinger