معنى تموين
الترجمة الإنجليزية
provisioning, purveyance, supplying, store
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- مون
- المفرد
- مص. موَّنَ
تعريفات لغوية
- تَمْوِينٌ : (مصدر)
تَمْوِينٌ - تَمْوِينٌ [م و ن] (مصدر: موَّنَ). وَضَعُوا نِظَاماً جَدِيداً لِتَمْوِينِ الشَّعْبِ : نِظَامٌ تَضَعُهُ جَمَاعَةٌ مَّا أو حُكُومَةٌ لِتَوْفِيرِ الْمُؤَنِ للشَّعْبِ فِي فَتَراتِ الأزَمَاتِ الاقْتِصَادِيَّةِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
تَموين
- مصدر موَّنَ.
- مئونة، طعام يوزّع أو يوفَّر لأفراد في مجموعة.
- ذهبوا لإحضار تموين الكتيبة.
- (الاقتصاد) نظام تضعه الحكومةُ لشّعبها في وقت من الأوقات، لتوفير الطعام والمؤن وضمان حسن توزيعه.
- بطاقة التَّموين: بطاقة يُحدّد فيها نصيب كلّ أسرة من الموادّ الضروريّة.
- وزارة التَّموين: الوزارة المختصّة بتوفير الطعام والمؤن للشّعب في بعض الأزمان.
معجم الغني 1تعريف
تَمْوِينٌ
- [م و ن]. (مصدر موَّنَ). :وَضَعُوا نِظَاماً جَدِيداً لِتَمْوِينِ الشَّعْبِ : نِظَامٌ تَضَعُهُ جَمَاعَةٌ مَّا أو حُكُومَةٌ لِتَوْفِيرِ الْمُؤَنِ للشَّعْبِ فِي فَتَراتِ الأزَمَاتِ الاقْتِصَادِيَّةِ.
معجم الرائد 2تعريفات
تموين
- مصدر مون.
- هو تزويد الشعب أو الجيش أو نحوهما بما يلزمه من مأكولات وملبوسات وغيرها.
المعجم الوسيط 1تعريف
التَّمْوِينُ
- التَّمْوِينُ : نظامٌ تضعه الحكومةُ لتوفير الطَّعام والمؤن للشَّعب في بعضَ الأزمان.
ترجمة تموين باللغة الإنجليزية
تموين
Provisioning Purveyance Supplying Store
تموين في سياق الكلام
1 أمثلة
العربية
"لا ليمون، لكن سآخذ بعض الشوكران إن كان لديك"
English
"No lemonade, but I'll take some hemlock if you've got it".