معنى تفاخر

المعنى باختصار

تباهٍ

الترجمة الإنجليزية

boast, boastfulness, rodomontade, blow, ostentation, splurge, show

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
فخر
المفرد
مص. تَفَاخَرَ
الفعل
تَفَاخَرَ

تعريفات لغوية

  • تَفَاخُرٌ : (مصدر)
    تَفَاخُرٌ - تَفَاخُرٌ [ف خ ر] (مصدر: تَفَاخَرَ). أَظْهَرَ تَفَاخُراً : تَكَبُّرًا، تَعَاظُماً.

أدلة من بيانات المعجم

مصادر داعمة
  • ostentationتباهٍ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات

تفاخرَ

  • تفاخرَ / تفاخرَ بـ يتفاخر ، تفاخُرًا ، فهو مُتفاخِر ، والمفعول مُتفاخَر به.
  • تفاخر الشَّخصُ/ تفاخر الشَّخصُ بمركزه.
  • تكبَّر، فخَر، تباهى وتعاظم.
  • تفاخر بأملاكه.
  • {اعْلَمُوا أَنَّمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا لَعِبٌ وَلَهْوٌ وَزِينَةٌ وَتَفَاخُرٌ بَيْنَكُمْ}: مباهاة وافتخار بالحسب والنّسب والجاه والمنصب.
  • استعرض قاصدًا المباهاة والتَّبجُّح.
معجم الغني 4تعريفات

تَفَاخَرَ

  • [ف خ ر]. (فعل: خماسي لازم). تَفَاخَرَ، يَتَفَاخَرُ، مصدر تَفَاخُرٌ.
  • :تَفَاخَرَ الرَّجُلُ : تَعَاظَمَ، تَكَبَّرَ، تَبَاهَى.
  • :تَفَاخَرَ النَّاسُ : فَخَرَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ.

تَفَاخُرٌ

  • [ف خ ر]. (مصدر تَفَاخَرَ). : أَظْهَرَ تَفَاخُراً : تَكَبُّرًا، تَعَاظُماً.
معجم الرائد 5تعريفات

تفاخَر

  • تفاخر.
  • تفاخرا.
  • تفاخر القوم : فخر بعضهم على بعض.
  • تفاخر : تكبر.
  • تفاخر : تعاظم وافتخر.
المعجم الوسيط 2تعريفات

تَفَاخَرَ

  • تَفَاخَرَ : تعاظَمَ وتكَبَّرَ.
  • و تَفَاخَرَ القومُ: فَخَرَ بعضُهم على بعضَ.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات

تفاخر الشّخص/ تفاخر الشّخص بمركزه

  • تكبَّر، فخَر، تباهى وتعاظم.
  • تفاخر بأملاكه- {اعْلَمُوا أَنَّمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا لَعِبٌ وَلَهْوٌ وَزِينَةٌ وَتَفَاخُرٌ بَيْنَكُمْ}.

ترجمة تفاخر باللغة الإنجليزية

تفاخر
Ostentation

مرادفات تفاخر

  • تَبَاهى
  • تَبَاهِي
  • تَمَاءَرَ
  • تَمَاجَدَ
  • تَمَاجُد
  • تَمَدُّح
  • تَنَافُر
  • تَخَاصُم
  • تَنَافَرَ
  • تَخَاصَمَ

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة تفاخر.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.