معنى تقاتل
الترجمة الإنجليزية
fight, come to blows
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- قتل
- المفرد
- مص. تَقَاتَلَ
- الفعل
- تَقَاتَلَ
تعريفات لغوية
- تَقَاتُلٌ : (مصدر)
تَقَاتُلٌ - تَقَاتُلٌ [ق ت ل] (مصدر: تَقَاتَلَ). تَ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات
تقاتلَ
- تقاتلَ يتقاتل ، تقاتلاً ، فهو مُتقاتِل.
- تقاتلَ الخصومُ اقتتلوا، تحاربُوا وقتل بعضُهم بعضًا.
- تقاتل الجَيْشان.
- تقاتل الطَّرفان لأسباب تافهة.
معجم الغني 2تعريفات
تَقَاتَلَ
- [ق ت ل]. (فعل: خماسي لازم). تَقَاتَلْتُ، أَتَقَاتَلُ، مصدر تَقَاتُلٌ. :تَقَاتَلَ الْمُتَحَارِبُونَ : قَتَلَ بَعْضُهُمْ بَعْضاً.
تَقَاتُلٌ
- [ق ت ل]. (مصدر تَقَاتَلَ). :تَقَاتُلُ الْجُنُودِ : قَتْلُ بَعْضِهِمْ بَعْضاً.
معجم الرائد 2تعريفات
تقاتل
- تقاتلا.
- تقاتل القوم : قتل بعضهم بعضهم الآخر.
المعجم الوسيط 1تعريف
تَقَاتَلَ
- تَقَاتَلَ القومُ: اقْتَتَلوا.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
تقاتل الخصوم
- اقتتلوا، تحاربُوا وقتل بعضُهم بعضًا.
- تقاتل الجَيْشان- تقاتل الطَّرفان لأسباب تافهة.
ترجمة تقاتل باللغة الإنجليزية
تقاتل
Fight Come to blows
مرادفات تقاتل
- اِهْتِرَاش
- ثَوْرَة
- تَحَارَبَ
- تَصَارَعَ
- تَخَاصَمَ
- تَنَازَعَ
- تَخَاصُّم
- تَنَازُع
- تَحَارُب
- تَلاَحَمَ
تقاتل في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
ضايقني الكثيرون هذا جعلني أقاتل أكثر و أتحدث نيابةً عمن لا يستطيعون
English
Lots of teasing. It just made me fight harder, speak up for those who can't.
العربية
إما يموت المريض أو يقاتل الجهاز المناعي للمريض المهاجم
English
the patient dies, or the patient's immune system fights off the invader.
العربية
لا يمكنكما أن تقاتلا مدينة بأكملها
English
You can't fight a whole city.
العربية
من الجيد أنك قاتلت من أجلي صحيح؟
English
Good thing you fought for me though, right?
العربية
شكراً لكِ يا قاتلة المرح
English
Thank you, Miss Buzz Kill.
العربية
لماذا قاتلت لأجلي؟
English
Why did you fight for me?