معنى تغيير

المعنى باختصار

اختلاف

الترجمة الإنجليزية

variation

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
غير
المفرد
مص. غَيَّرَ
الجمع
تَغْيِيرَات
المذكر
تَغْيِير

مرادفات

تحويل، تَبْدِيل

تعريفات لغوية

  • اِخْتِلاَفٌ : (مصدر)
    اِخْتِلاَفٌ - اِخْتِلاَفٌ [خ ل ف] (مصدر: اِخْتَلَفَ).
    1 - حَصَلَ اخْتِلاَفٌ فِي الرَّأيِ بَيْنَهُمْ : تَضَارُبٌ فِي الرَّأْيِ، اِنْعِدَامُ الاتِّفَاقِ.
    2 - يَتَمَتَّعُ الْمُوَاطِنُونَ بِحَقِّ الْمُوَاطَنَةِ عَلَى اخْتِلاَفِ مَذَاهِبهمْ وَأحْزَابِهِمْ : عَلَى تَنَوُّعِهَا. وَجَدَ فِي السُّوقِ فَوَاكِهَ كَثِيرَةً عَلَى اخْتِلاَفِ أَنْوَاعِهَا.
  • تَغْيِيرٌ : (مصدر)
    تَغْيِيرٌ - تَغْيِيرٌ [غ ي ر] (مصدر: غَيَّرَ).
    1 - تَغْيِيرُ الأَثَاثِ : تَحْوِيلُهُ.
    2 - تَغْيِيرُ الْمَوْقِفِ : تَبْدِيلُهُ.

أدلة من بيانات المعجم

مصادر داعمة
  • variationاختلاف

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات

تَغْيير

  • جمع تَغْيِيرات (لغير المصدر).
  • مصدر غيَّرَ.
  • (الموسيقى) تطريب في السّماع والألحان.
شواهد على تغيير من مادة غايرَ
  • شكل بلوريّ مغاير: بلورة معدنيّة تشكلت أو تأثرت بتغيير للبنية دون تغيير في التركيبة الكيمائيّة.
معجم الغني 3تعريفات

تَغْيِيرٌ

  • [غ ي ر]. (مصدر غَيَّرَ).
  • :تَغْيِيرُ الأَثَاثِ : تَحْوِيلُهُ.
  • :تَغْيِيرُ الْمَوْقِفِ : تَبْدِيلُهُ.
مصطلحات عربية عامة 5تعريفات

التغيير

  • (انتقال الخدمة) هو أي إضافة، أو تعديل، أو حذف لأي شئ قد يؤثر على خدمات تكنولوجيا المعلومات. و نطاق ذلك ينبغي أن يشمل خدمات تكنولوجيا المعلومات، و عناصر التهيئة، و العمليات، و الوثائق، و غيرها.---(المجال:حاسوب).

تغيير الطوارئ

  • (انتقال الخدمة) هو التغيير الذي يجب تنفيذه بأقصى سرعة ممكنة. على سبيل المثال لحل حادثة كبرى أو تنفيذ إجراءات أمنية. و عملية إدارة التغيير من الطبيعي أن يتوفر لديها إجراء معين لاتباعه في حالة تغييرات الطوارئ.
  • راجع المجلس الاستشاري لتغييرات الطوارئ.---(المجال:حاسوب).

تغيير قياسي

  • (انتقال الخدمة) هو تغيير معتمد مسبقاً ذو درجة خطورة منخفضة، معتاد الحدوث نسبياً، و ينفذ تبعاً لإجراء أو تعليمات عمل معينة. على سبيل المثال، تغيير كلمة المرور أو توفير أجهزة معتادة لموظف جديد. و طلبات التغيير ليست ضرورية لتنفيذ تغيير قياسي، حيث يتم رصده و تتبعه بأسلوب مختلف مثل طلب خدمة.
  • راجع نموذج التغيير.---(المجال:حاسوب).

ترجمة تغيير باللغة الإنجليزية

تغيير
Variation

مرادفات تغيير

  • تَبْدِيل
  • تَحْوِيل

تغيير في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

السبب الذي يتزوج لأجله الأشخاص العاديين و ينجبون الأطفال و يمارسون الهوايات و غيره

English

The reason normal people got wives and kids and hobbies whatever

العربية

لا تغير بخلايا الدم البيضاء أو الحمراء، لا شئ بالمصول مما يعيدنا لالزهايمر

English

No red cells, no white cells. Serology's negative. Which means we're back to Alzheimer's.

العربية

أهذه مشكلة؟ أخبرتني أنكِ لم تغيري نظامك الغذائي أو تتدربين، أكنت تكذبين؟

English

Is that a problem? You told me you hadn't changed your diet or exercise. Were you lying?

العربية

نعم يا دكتور، يعجبني جداً "كانت سياستي القديمة "عش و دع غيرك يعيش

English

Yes, Doctor, I love it. My old philosophy used to be live and let live.

العربية

ستظهر الأشعة المقطعية أي تغير بالنشاط الأيضي بالسائل المخيشوكي

English

PET scan will reveal any changing metabolic activity in the cerebral cortex.

العربية

لا، تظن أنه إن غيرت مظهرها .ستكون أكثر جاذبية، و أصدقك القول

English

No. She thinks if she looks different, she'll be more attractive, which I have to say

تغيير في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة تغيير.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.