معنى تعبد

الترجمة الإنجليزية

worship

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
عبد
المفرد
مص. تَعَبَّدَ
المذكر
تَعَبُّد
الفعل
تَعَبَّدَ

مرادفات

تزهّد، تَنَسَّكَ

تعريفات لغوية

  • تَعَبُّدٌ : (مصدر)
    تَعَبُّدٌ - تَعَبُّدٌ [ع ب د] (مصدر: تَعَبَّدَ).
    1 - وَجَدَهُ فِي خُشُوعٍ وَتَعَبُّدٍ : الاِنْفِرَادُ لِلْعِبَ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات

تعبَّدَ

  • تعبَّدَ يتعبَّد ، تَعبُّدًا ، فهو مُتعبِّد ، والمفعول مُتعبَّد.
  • تعبَّد الشَّخصُ تفرَّغ للعبادة.
  • تعبَّد فلانًا: استعبده؛ اتّخذه عبدًا، أي رقيقًا مملوكًا، أو عامله معاملة العبد.
  • يعامل خادمَه بقسوة كأنّما يتعبَّده.
معجم الغني 7تعريفات

تَعَبَّدَ

  • [ع ب د]. (فعل: خماسي لازم متعد). تَعَبَّدْتُ، أَتَعَبَّدُ، تَعَبَّدْ، مصدر تَعَبُّدٌ.
  • :تَعَبَّدَ الْمُؤْمِنُ فِي مِحْرَابِهِ : اِنْفَرَدَ لِلْعِبَادَةِ، تَخَشَّعَ، تَنَسَّكَ. :يَتَعَبَّدُ فِي خُشُوعٍ.
  • :كَيْفَ يَتَعَبَّدُ الْمَرْءُ غَيْرَهُ : أَيْ كَيْفَ يَسْتَعْبِدُهُ، يُصَيِّرُهُ عَبْداً لَهُ.
  • :تَعَبَّدَ الْمُتَمَرِّدَ : دَعَاهُ لِلطَّاعَةِ.

تَعَبُّدٌ

  • [ع ب د]. (مصدر تَعَبَّدَ).
  • :وَجَدَهُ فِي خُشُوعٍ وَتَعَبُّدٍ : الاِنْفِرَادُ لِلْعِبَادَةِ، التَّنَسُّكُ.
  • :لاَ حَقَّ لَهُ فِي تَعَبُّدِ النَّاسِ وَهُمْ أَحْرَارٌ : فِي تَصْيِيرِهِمْ عَبِيداً.
معجم الرائد 6تعريفات

تَعبّد

  • تعبد.
  • تعبدا.
  • تعبد : إنفرد بالعبادة.
  • تعبده : اتخذه عبدا.
  • تعبده : صيره كالعبد له.
  • تعبده : دعاه للطاعة.
المعجم الوسيط 3تعريفات

تَعَبَّدَ

  • تَعَبَّدَ : انفرَدَ بالعبادةِ.
  • و تَعَبَّدَ فلانا: اتَّخذَهُ عَبْدًا.
  • و تَعَبَّدَ دَعاهُ للطاعَةِ.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات

تعبّد الشّخص

  • تفرَّغ للعبادة.

تعبّد فلانا

  • استعبده؛ اتّخذه عبدًا، أي رقيقًا مملوكًا، أو عامله معاملة العبد.
  • يعامل خادمَه بقسوة كأنّما يتعبَّده.

ترجمة تعبد باللغة الإنجليزية

تعبد
Worship

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة تعبد.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.