معنى العبادة
الترجمة الإنجليزية
Worship
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
عِبادة
- جمع عبادات (لغير المصدر).
- مصدر عبَدَ.
- ما يؤدِّيه المكلَّف تقرُّبًا لله تعالى كالصَّلاة وغيرها.
- اهتمَّ بتعليم ابنه كلَّ العبادات المفروضة عليه.
شواهد على العبادة من مادة عبَدَ
- عبَدَ يَعبُد ، عِبادةً وعُبُوديَّةً ، فهو عابِد ، والمفعول مَعْبود.
- الصّلاة عبادةٌ روحيَّة.
معجم الغني 4تعريفات
عِبَادَةٌ
- جمع: ات. [ع ب د].
- :حَارَبَ الرَّسُولُ( عِبَادَةَ الأَصْنَام : التَّعَلُّقُ بِالأَصْنَامِ وَتَعَبُّدُهَا وَالوَلَعُ بِهَا.
- :عِبَادَةُ اللَّهِ : أَدَاءُ فَرَائِضَ فَرَضَهَا اللَّهُ عَلَى عِبَادِه،ِ أَيْ إِقَامَةُ الشَّرَائِعِ. : يَقْضُونَ بَقِيَّةَ حَيَاتِهِمْ عِبَادَةً وَتَسْبِيحاً :فَرَائِضُ العِبادَاتِ .
- :عِبَادَةُ الشَّخْصِ : التَّعَلُّقُ بِشَخْصٍ وَتَأْلِيهُهُ.
معجم الرائد 4تعريفات
عِبادة
- عبادة.
- مصدر عبد.
- إقامة الشعائر الدينية.
شواهد على العبادة من مادة عابد
- عابد : مقيم على العبادة والصلاة.
المعجم الوسيط 2تعريفات
العِبَادَةُ
- العِبَادَةُ : الخضوع للإله على وجْه التعظيم.
- و العِبَادَةُ الشعائر الدينيَّةُ.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
عبادة الشخصية
- تشير الكلمة إلى الأنظمة السلطوية التي تفرط في إشهار شخصية القائد فتعلق له صور في أغلب الأماكن العمومية وتبث عنه الأناشيد في الإذاعة وينعت بأنه أب البلاد وبأنه الحكمة بعينها وبأن خصاله تفوق خصال أي بشر. ولقد استعملت هذه الكلمة أول مرة سنة 1956 من قبل الحزب الشيوعي الروسي عند تنديده بجوزيف ستالين لما امتاز به حكمه من 1924 إلى 1953 من عبادة للشخصية.
- مصطلحات سياسية.
ترجمة العبادة باللغة الإنجليزية
العبادة
Worship
العبادة في سياق الكلام
3 أمثلة
العربية
و فقط لأننا نعيش بدير و نقضي معظم وقتنا بالعبادة
English
And just because we live in a monastery, and we spend most of our time in prayer,
العربية
هذه كنيسة بيت عبادة
English
This is a chapel, a house of prayer.
العربية
بيت عبادة؟
English
House of prayer? Huh.