معنى تطهير
الترجمة الإنجليزية
cleansing
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- طهر
- المفرد
- مص. طَهَّرَ
- المذكر
- تَطْهير
تعريفات لغوية
- تَطْهِيرٌ : (مصدر)
تَطْهِيرٌ - تَطْهِيرٌ [ط هـ ر] (مصدر: طَهَّرَ).
1 - قَرَّرَ تَطْهِيرَ ابْنِهِ: أَيْ خِتَانَهُ.
2 - يَنْبَغِي تَطْهِيرُ الجُرْحِ قَبْلَ وَضْعِ الدَّوَاءِ : إِزَالَةُ مَا بِهِ مِنْ عُفُونَةٍ.
3 - عَمِلَ عَلَى تَطْهِيرِ الإِدَارَةِ مِنَ العَنَاصِرِ الفَاسِدَةِ : عَلَى تَنْقِيَتِهَا، إِصْلاَحِهَا.
4 - الأحزاب آية 33 وَيُطَهِّرُكُمْ تَطْهِيراً (قرآن) : تَنْقِيَةُ النَّفْسِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات
تَطهِير
- مصدر طهَّرَ.
- إزالة الفساد بإزالة أسبابه ورجاله.
- عمليات التطهير جارية في كافَّة مؤسَّسات الدولة.
- تطهير آخر جيوب الفساد.
- (طب) تدمير الكائنات الحية العضوية المجهرية المسبّبة للمرض لمنع الالتهاب بالعقاقير المبيدة.
معجم الغني 5تعريفات
تَطْهِيرٌ
- [ط هـ ر]. (مصدر طَهَّرَ).
- :قَرَّرَ تَطْهِيرَ ابْنِهِ : أَيْ خِتَانَهُ.
- :يَنْبَغِي تَطْهِيرُ الجُرْحِ قَبْلَ وَضْعِ الدَّوَاءِ : إِزَالَةُ مَا بِهِ مِنْ عُفُونَةٍ.
- :عَمِلَ عَلَى تَطْهِيرِ الإِدَارَةِ مِنَ العَنَاصِرِ الفَاسِدَةِ : عَلَى تَنْقِيَتِهَا، إِصْلاَحِهَا.
- الأحزاب آية 33وَيُطَهِّرُكُمْ تَطْهِيراً (قرآن) : تَنْقِيَةُ النَّفْسِ.
معجم الرائد 3تعريفات
تطهير
- مصدر طهر.
- [ ختان ] الصبي، أي قطع قلفته.
- في الإدارة والسياسة : محاولة اقتلاع الفساد بإزالة عناصره ورجاله إصلاحا لأمر البلاد.
المعجم الوسيط 1تعريف
شواهد على تطهير من مادة الطَّهَارَةُ
- و الطَّهَارَةُ التطهيرُ.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
تطهير
- العملية التي يتم بها التخلص من أكبر عدد ممكن من الكائنات الحية المرضية.
التّطهير العرقيّ
- التعدِّي على جنس من الأجناس البشريّة بالقتل والتعذيب بهدف إبادته والقضاء عليه نهائيًّا.
ترجمة تطهير باللغة الإنجليزية
تطهير
Sterilization Decontamination Purge Purging Purgation Purification Sanitation Cleaning
تطهير في سياق الكلام
1 أمثلة
العربية
كان (جالين) متأكداً من مسألة التطهير
English
Galen was pretty sure about the fumigation thing.