معنى تسوى
الترجمة الإنجليزية
warrant
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- فعل
- الجذر
- سوي
- المفرد
- تسوى # تَسْوَى
- الفعل
- تَسَوَّى
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات
تسوَّى
- تسوَّى يتسوَّى ، تَسوَّ ، تسوّيًا ، فهو مُتَسوٍّ.
- تسوَّى الشَّيءُ.
- مُطاوع سوَّى.
- {يَوْمَئِذٍ يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَعَصَوُا الرَّسُولَ لَوْ تَسَوَّى بِهِمُ الأَرْضُ} [قرآن]: أصلها تَتَسَوَّى أي: تتهدَّم.
- صار سويًّا.
- تسوّى فلانٌ.
- تسوّت به الأرض: هلك فيها.
شواهد على تسوى من مادة سوَّى
- {يَوْمَئِذٍ يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَعَصَوُا الرَّسُولَ لَوْ تُسَوَّى بِهِمُ الأَرْضُ}.
معجم الغني 3تعريفات
تَسَوَّى
- [س و ي]. (فعل: خماسي لازم، متعد بحرف). تَسَوَّى، يَتَسَوَّىَّ، مصدر تَسَوٍّ.
- :تَسَوَّتِ الأَرْضُ : تَسَطَّحَتْ، سَوِيَتْ.
- : تَسَوَّتْ بِهِ الأَرْضُ : مَاتَ فِيهَا، هَلَكَ.
معجم الرائد 4تعريفات
تَسَوَّى
- تسوى.
- تسويا.
- تسوى الشيء : صار سويا.
- تسوت به الأرض : مات فيها.
المعجم الوسيط 2تعريفات
تَسَوَّى
- تَسَوَّى : مطاوع سوّاه.
- و تَسَوَّى به الأرضُ: هلك فيها.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
تسوّى الشّيء
- مُطاوع سوَّى.
ترجمة تسوى باللغة الإنجليزية
تسوى
Warrant
تسوى في سياق الكلام
1 أمثلة
العربية
لكن يظن البعض أن بعدما عشتما سوياً كل هذه المدة لن يكون الاستمرار صعباً
English
but you'd think that after a certain amount of time together, you wouldn't be trying so hard.