معنى ترنيمة
المعنى باختصار
مزمور
الترجمة الإنجليزية
psalm
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- الجذر
- رنم
- المفرد
- تَرْنِيمة
- الجمع
- تَرَانِيمُ
- المؤنث
- تَرْنِيمة
مرادفات
أُنْشُودَة
تعريفات لغوية
- تَرْنِيمَةٌ : (جامد)
لَحَّنَ تَرْنِيمَةً جَدِيدَةً : الأُنْشودَةُ الْمُغَنَّاةُ. تَرْنِيمَةٌ دِينِيَّةٌ تَرَانِيمُ تَصْدَحُ بِهَا أَرْجَاءُ القَاعَةِ . - مَزْمُورٌ : (جامد)
إسم مَزَامِيرُ.
أدلة من بيانات المعجم
مصادر داعمة- psalmمزمور
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات
ترنيمة
- جمع ترنيمات وترانيمُ.
- (الموسيقى) أنشودة؛ أغنية صغيرة خفيفة اللَّحن.
- تعجبني هذه التَّرانيم الشَّجيّة.
- (الديانات) نشيد يُتغنَّى به في الكنائس المسيحيَّة أثناء القُدَّاس، وموضوعه الابتهال إلى الله وحده وشكره على نعمه وقد يُصاحب بالموسيقى على آلات خاصّة.
- لازمة التَّرنيمة: (الموسيقى) لازمة تتألَّف من أربعة مقاطع أو أكثر لعدد من المغنِّين، أو ينضم الجمهور للمغنِّي الأصلي، أو تكون تكرارًا لجملة الافتتاح.
معجم الغني 1تعريف
تَرْنِيمَةٌ
- جمع: تَرَانِيمُ. [ر ن م]. :لَحَّنَ تَرْنِيمَةً جَدِيدَةً : الأُنْشودَةُ الْمُغَنَّاةُ. :تَرْنِيمَةٌ دِينِيَّةٌ :تَرَانِيمُ تَصْدَحُ بِهَا أَرْجَاءُ القَاعَةِ .
معجم الرائد 1تعريف
ترنيمة
- ترنيمة أنشودة : [ ترنيمة دينية ].
ترجمة ترنيمة باللغة الإنجليزية
ترنيمة
Psalm
مرادفات ترنيمة
- أُنْشُودَة