معنى تاريخي
الترجمة الإنجليزية
historic, historical, genetic, genetical
معلومات لغوية
- المفرد
- تَارِيخِيّ
- الجمع
- تَارِيخِيُّون، تَارِيخِيَّات
- المؤنث
- تَارِيخِيَّة
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات
تاريخيّ
- اسم منسوب إلى تاريخ.
- واقعة تاريخيَّة.
- جَمْعيَّة تاريخيَّة: جمعية تُعنى بدراسة التاريخ.
- دراسة تاريخيَّة: دراسة أساسها ومحورها التاريخ.
- مُهِمّ أو ذو أثر كبير.
- كان له دوره التَّاريخيّ.
- خطاب تاريخيّ: يستحقّ التدوين ليحفظ في ذاكرة الناس.
- علم اللُّغة التَّاريخيّ: (العلوم اللغوية) فرع في علم اللغة يتناول تطوُّرها من النّاحية التّاريخيّة.
- المادِّيَّة التَّاريخيَّة: نظريّة ماركسيّة تعتبر الأوضاع المادِّيّة الاقتصاديّة هي الأساس الذي تنشأ عليه الأوضاع والأفكار الاجتماعيّة والسياسيّة.
ترجمة تاريخي باللغة الإنجليزية
تاريخي في سياق الكلام
6 أمثلةاعطوه 50 ملليجرام من الديميرول ليس لدينا تاريخ طبي، قد يكون لديه حساسية منه
Give him 50 milligrams of Demerol. We have no history. He could be allergic.
طبقاً لتاريخه فإما تكون أعشاب ضارة من طبيب المعالجة المثلية
Based on this history, it's either toxic herbs from the homeopath,
تاريخه يقول أنه سافر و عاد للبلاد أربع مرات العام الماضي
His history says he's been in and out of the country four times in the last year.
أخذت تاريخاً طبياً كاملاً تفقد منزلهم، و خذ الوسيم معك
I took a complete medical history. Check out their house. Take Sparky with you.
لم يكن هناك صدمة، لا عوامل مخاطرة أخذت تاريخها الطبي؟
There was no trauma. None of the risk factors. You took a history?
و خذوا تاريخه الطبي ثانيةً حتى إن لم نعرف ما يسبب هذا
And take another history. Even if we don't learn what's causing this,