معنى تراث

الترجمة الإنجليزية

heritage, tradition, legacy, patrimony

تُرَاثٌ : (جامد)
تُرَاثٌ - تُرَاثٌ [و ر ث].
1 - تَرَكَ تُرَاثاً هَائِلاً : إِرْثاً.
2 - تُرَاثُ الأُمَّةِ : مَا لَهُ قِيمَةٌ بَاقِيَةٌ مِنْ عَادَاتٍ وَآدَابٍ وَعُلُومٍ وَفُنُونٍ ويَنْتَقِلُ مِنْ جِيلٍ إِلَى جِيلٍ. التُّرَاثُ الإنْسَانِيُّ التُّرَاثُ الإِسْلاَمِيُّ التُّرَاثُ الأَدَبِيُّ .

مصادر موثوقة

معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات

ما يُخَلِّفه الميِّت لورثته.
{وَتَأْكُلُونَ التُّرَاثَ أَكْلاً لَمًّا}: تضمُّون نصيبَ غيركم إلى نصيبكم.
كُلُّ ما يُمْلَك.
نقل تُراث الأسرة.
كلّ ما خلّفه السَّلف من آثار علميّة وفنية وأدبيّة، سواء مادِّيَّة كالكتب والآثار وغيرها، أم معنوية كالآراء والأنماط والعادات الحضاريّة المنتقلة جيلاً بعد جيل، مما يعتبر نفيسًا بالنسبة لتقاليد العصر الحاضر وروحه.
التُّراث الإسلاميّ/ الثَّقافيّ/ الشَّعبيّ.
إحياءُ التُّراث الأدبيّ: نشر الأدب العربيّ القديم واتّخاذه مثالاً رفيعًا في الإنتاج الأدبيّ وهو يُعَدّ في الأدب العربيّ الحديث مظهرًا من مظاهر النَّهضة في القرن التّاسع عشر.
علم تحقيق التراث: علم يبحث فيما تركه السَّلف مكتوبًا وإعادة نشره بشكل واضح ومنظَّم وموثَّق.

معجم الغني 3تعريفات

[و ر ث].
:تَرَكَ تُرَاثاً هَائِلاً : إِرْثاً.
:تُرَاثُ الأُمَّةِ : مَا لَهُ قِيمَةٌ بَاقِيَةٌ مِنْ عَادَاتٍ وَآدَابٍ وَعُلُومٍ وَفُنُونٍ ويَنْتَقِلُ مِنْ جِيلٍ إِلَى جِيلٍ. :التُّرَاثُ الإنْسَانِيُّ :التُّرَاثُ الإِسْلاَمِيُّ :التُّرَاثُ الأَدَبِيُّ .

معجم الرائد 3تعريفات

تراث.
تراث : ما يخلفه الميت لورثته.
تراث : ما ينتقل من عادات وتقاليد وعلوم وآداب وفنون ونحوها من جيل إلى جيل : [ التراث الإنساني، التراث الأدبي ].

المعجم الوسيط 1تعريف

تراث

Heritage Tradition Legacy Patrimony

1 أمثلة

العربية

لم يرثه المشكلة خارج كرات الدم الحمراء

English

Wasn't inherited. The problem's outside the red blood cells.