معنى أثري
الترجمة الإنجليزية
archeological, vestigial, antiquarian, archaeological
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- منسوب
- الجذر
- أثر
- المفرد
- أَثِّرِي
تعريفات لغوية
- أثَرِيٌّ : (منسوب)
أثَرِيٌّ - أثَرِيٌّ، ةٌ [أ ث ر].
1 - قَصْرٌ أثَرِيٌّ : قَدِيمٌ، أيْ مِنَ الآثارِ القَدِيمَةِ.
2 - هُوَ عَالِمٌ أَثَرِيٌّ : بَاحِثٌ وَعَالِمٌ في الآثَارِ.
3 - زَارَ الْمُتْحَفَ الأثَرِيَّ : قَصْرٌ لِلعُمُوم تُوضَعُ فِيهِ التُّحَفُ الفَنِّيَّةُ وَكُلُّ مَا لَهُ قِيمَةٌ تَاريِخِيَّةٌ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات
أَثَري
- اسم منسوب إلى أَثَر.
- اكتشاف أَثَريّ.
- عالم آثار، عالم متخصِّص في معرفة القديم من تاريخ الحضارات الإنسانيّة.
- لهذا الأَثَريّ الفضل في اكتشاف معظم منجزات الحضارة الإسلاميّة.
- قديم مأثور، خاصّ بآثار شيء لم يعد موجودًا.
- قطعة أَثَريّة: ذات قيمة.
- لُغة أَثَريّة: قديمة ميِّتة، غير مستعملة.
معجم الغني 4تعريفات
أثَرِيٌّ
- [أ ث ر].
- :قَصْرٌ أثَرِيٌّ : قَدِيمٌ، أيْ مِنَ الآثارِ القَدِيمَةِ.
- :هُوَ عَالِمٌ أَثَرِيٌّ : بَاحِثٌ وَعَالِمٌ في الآثَارِ.
- :زَارَ الْمُتْحَفَ الأثَرِيَّ : قَصْرٌ لِلعُمُوم تُوضَعُ فِيهِ التُّحَفُ الفَنِّيَّةُ وَكُلُّ مَا لَهُ قِيمَةٌ تَاريِخِيَّةٌ.
معجم الرائد 3تعريفات
أثَرِيّ
- أثري.
- أثري : عالم الآثار.
- أثري : قديم : [ بناء أثري ].
المعجم الوسيط 2تعريفات
الأَثَرِيُّ
- الأَثَرِيُّ من الأشياء: القديم المأثور.
- و الأَثَرِيُّ المشتغل بدراسة الآثار.
ترجمة أثري باللغة الإنجليزية
أثري في سياق الكلام
6 أمثلةالرسم السطحي لم يظهر أي أثر للأورام و لم يجد دكتور (ويلسون) أثراً للسرطان
CAT scan revealed no tumors, and Dr. Wilson found no trace of cancer.
لا يمكننا إعطائه مانع فيروسات الآن لازالت هناك آثار للأقراص بجسده
We can't give him interferon now. There are still traces of the lozenges in his system.
تحت تأثير المخدر، نعم لا يمكن أن ندعها تستيقظ، فالألم فظيع
As a result of the sedatives, yeah. Can't let her wake up. Too much pain.
الرجل الذي عضه الثعبان أكثر إثارة اشمئزازاً في الواقع
Snakebite guy's way more interesting. Gross, actually.
الاحتمالات شبه مستحيلة ربما قضى (هارفي) على ثروتهما
The odds are astronomical. Maybe Harvey burned through their money.
وحداء القرن يخرقون قنواته الشعبية سيكون أكثر إثارة
Tiny unicorns goring his bronchial tubes would be cooler,