معنى تأليف
الترجمة الإنجليزية
authorship, composition, compilation, synthesis
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- ألف
- المفرد
- مص. أَلَّفَ
- الجمع
- تَآلِيفُ
- المذكر
- تَأْلِيف
تعريفات لغوية
- تَأْلِيفٌ : (مصدر)
(مصدر: أَلَّفَ).
1 - هَذَا الكِتَابُ مِنْ تَأْلِيفِهِ : مَنْ وَضْعِهِ، أَيْ هُوَ الَّذِي كَتَبَهُ، أَيْ أَلَّفَهُ.
2 - يَتَطَلَّبُ تَأْلِيفُ كِتَابٍ مَعْرِفَةً تَامَّةً بِمَادَّتِهِ : تَجْمِيعُ مَعْلُومَاتِهِ أَوْ تَحْلِيلُهَا أَوْ نَقْدُهَا فِي عِلْمٍ مِنَ العُلُومِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات
تأليف
- جمع تأليفات (لغير المصدر) وتآليف (لغير المصدر).
- مصدر ألَّفَ.
- تأليف القلوب: استمالتها.
- مُصَنَّف أو كتاب يُدوَّن فيه علم أو أدب أو فنّ.
- عُرف الطَّبريّ بتآليفه الكثيرة في التفسير والتاريخ.
- تأليف عظميّ: (طب) طريقة لمعالجة الكسور تقوم على جمع أجزاء عظم مكسور بواسطة أدوات معدنيّة.
- حقوق التَّأليف والنَّشر: (القانون) حقٌّ للنّشر أو التوزيع القانونيّ لعمل أدبيّ أو علميّ أو فنّيّ.
معجم الغني 3تعريفات
تَأْلِيفٌ
- جمع: تَآلِيفُ. [أ ل ف]. (مصدر أَلَّفَ).
- :هَذَا الكِتَابُ مِنْ تَأْلِيفِهِ : مَنْ وَضْعِهِ، أَيْ هُوَ الَّذِي كَتَبَهُ، أَيْ أَلَّفَهُ.
- :يَتَطَلَّبُ تَأْلِيفُ كِتَابٍ مَعْرِفَةً تَامَّةً بِمَادَّتِهِ : تَجْمِيعُ مَعْلُومَاتِهِ أَوْ تَحْلِيلُهَا أَوْ نَقْدُهَا فِي عِلْمٍ مِنَ العُلُومِ.
معجم الرائد 2تعريفات
تأليف
- مصدر ألف.
- كتابة فصول في الأدب والعلم وجمعه في كتاب.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
تأليف عظميّ
- (طب) طريقة لمعالجة الكسور تقوم على جمع أجزاء عظم مكسور بواسطة أدوات معدنيّة.
ترجمة تأليف باللغة الإنجليزية
مرادفات تأليف
- جَمْع
- ضَمّ
تأليف في سياق الكلام
6 أمثلةمما يعني أن الفتاة أجري لها الجراحة (حتى لا تنتصر عليك (كادي
Which means that girl had surgery just so you wouldn't get reamed out by Cuddy.
ألغوا أمر المحكمة (نعم، و تلك الفتاة أسقطت التهم عن (كوبي
They dropped the court order. Yeah, and that girl dropped the charges against Kobe.
ما خطتك إذاً؟ تضربين أنتِ الرجل الأسود و أنا أضرب الفتاة
So what's your plan? You take the big dark one, I've got the little girl,
ربما يجب أن ننظر بنظرية الفتاة تظن أنها نكحته حتى الموت
Maybe we should look into the girlfriend's theory. She thinks she rode him to death.
إن ظنت الفتاة أنه أمر مميت فربما يستحق المعرفة
If the girl thinks it could kill you, it's worth knowing about.
أين الفتاة ذات الثانية عشرة التي كانت هنا؟
Where's the 12 year old girl that was here?