معنى تجمع
الترجمة الإنجليزية
gather, assemble, concentrate, get together, reassemble, mass, group, flock, huddle, collect, converge, pile up, press
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- جمع
- المفرد
- مص. تَجَمَّعَ
- الفعل
- تَجَمَّعَ
تعريفات لغوية
- تَجَمُّعٌ : (مصدر)
تَجَمُّعٌ - تَجَمُّعٌ [ج م ع] (مصدر: تَجَمَّعَ). تَجَمُّعُ النَّاسِ فِي السَّاحَةِ : اِحْتِشَادُهُمْ، تَجَمْهُرُهُمْ. يُشَارِكُ فِي كُلِّ تَجَمُّعٍ سِيَاسِيٍّ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات
تجمَّعَ
- تجمَّعَ يتجمَّع ، تجمُّعًا ، فهو مُتجمِّع.
- تجمَّع القومُ انضمّ بعضهم إلى بعض، احتشدوا، عكسُه تفرَّق.
- تجمَّع المتظاهرون أمام مبنى السِّفارة.
تجمُّع
- مصدر تجمَّعَ.
- تكتّل أو تآلف بين عدد من أفراد نوع واحد يحيون معًا في مكان واحد كتجمّعات النحل والنمل وغيرهما.
- ساد الخوف بين التجمعات العربيّة في أمريكا عقب أحداث الحادي عشر من سبتمبر.
- (البيئة والجيولوجيا) تضامّ موادّ صخريّة مكونة كتلة كبيرة.
- (الكيمياء والصيدلة) اتّحاد الجزئيّات البسيطة لتكوين جزئيّات أكبر وزنًا.
- نقطة التَّجمُّع: (سك) موضع احتشاد الجنود وموضع التَّجمُّع بصورة عامّة.
معجم الغني 2تعريفات
تَجَمَّعَ
- [ج م ع]. (فعل: خماسي لازم). تَجَمَّعْتُ، أَتَجَمَّعُ، تَجَمَّعُوا، مصدر تَجَمُّعٌ. :تَجَمَّعَ الأَوْلاَدُ فِي السَّاحَةِ : اِحْتَشَدُوا، اِنْضَمُّوا فِيمَا بَيْنَهُمْ. :تَجَمَّعَتِ الجَمَاهِيرُ أَمَامَ المِنَصَّةِ.
تَجَمُّعٌ
- [ج م ع]. (مصدر تَجَمَّعَ). :تَجَمُّعُ النَّاسِ فِي السَّاحَةِ : اِحْتِشَادُهُمْ، تَجَمْهُرُهُمْ. :يُشَارِكُ فِي كُلِّ تَجَمُّعٍ سِيَاسِيٍّ.
معجم الرائد 4تعريفات
تجمّع
- تجمع.
- تجمعا.
- تجمع القوم : انضم بعضهم إلى بعضهم الآخر.
- تجمع المتفرق : انضمت أجزاؤه بعضها ألى بعضها الآخر.
المعجم الوسيط 1تعريف
تَجَمَّعَ
- تَجَمَّعَ : انضَمَّ بعضُه إِلى بعض.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
تجمّع القوم
- انضمّ بعضهم إلى بعض، احتشدوا، عكسُه تفرَّق.
- تجمَّع المتظاهرون أمام مبنى السِّفارة.
ترجمة تجمع باللغة الإنجليزية
تجمع
Gather Assemble Concentrate Get together Reassemble Mass Group Flock Huddle Collect Converge Pile up Press
مرادفات تجمع
- اِحْتِقان
- اِحْتِباس
- اِنْقَبَضَ
- ضَاقَ
- اِنْكَمَشَ
تجمع في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
اجمعوا و أرسلوا لدراسة الجلطة "المداواة الطبيعية، البوليتريمالايثين، بروتين "ج" و "س
English
Collect and send for clotting studies, P.T., P.T.T., factor five, protein "C" and "S".
العربية
كم أمامي من الوقت إذاً؟ لدي أشياء شخصية كثيرة أجمعها
English
So, how long do I have? I've got a lot of personal stuff to pack up.
العربية
هناك قانون (مجمع) واحد !حري أن نمتعن فيه
English
There is one Congregation rule we mustn't overlook!
العربية
إنها الخامسة إلا ربع كنت أجمع الحشود
English
It's 4:45. I was rounding up.
العربية
ستجمع المستشفى النقود بحق الله
English
The hospital would hold a bake sale, for God's sake.
العربية
اجمعي الكل في مكتبي
English
Get everyone in my office.