معنى كلمة تأبير في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)تأبير
- مصدر أبَّرَ.
- (طب) معالجة بوخز الإبر في مواضع معيّنة من الأنسجة والأعضاء حيث تبقى الإبر فيها لبعض الوقت.
- تأبير على الطريقة الصينيّة.
- تأبير التِّين: تلقيحه صناعيًّا.
(ب)إبْرة
- جمع إبْرات وإِبَر.
- أداة دقيقة يُخاط بها، أحد طرفيها محدَّد والآخر مثقوب.
- خاط الثوبَ بالإبْرة.
- إبْرة التطريز.
- شُغْل الإبْرة: ما يكون بالخياطة أو التطريز وغيره.
- وَخْز الإبَر: الإيذاء المتتابع في خفية.
- شوكة في مؤخّرة جسم بعض الحشرات كالعقرب والنحلة تلسع بها.
- إبْرة العقرب سامَّة.
- لابدَّ دون الشهد من إبَر النحل [مثل]: لا راحة بدون تعب ولا سعادة بدون شقاء.
- إبْرة المِحقَن: (طب) إبْرة أنبوبيّة تستعمل عادة في العلاج الطبيّ، يُغرز طرفها في الجسم لينفذ منها الدَّواء إليه، حقنة.
- إبْرة مِغناطيسيَّة: (الطبيعة والفيزياء) قطعة صغيرة من الصلب رقيقة محدَّدة الطرفين وممغنطة، تدور حول محور أفقيّ وتتّجه دائمًا إلى القطب الشماليّ، تستخدم للتعرّف على الجهات، وتسمَّى كذلك إبْرة البوصلة.
- بَيْتُ الإبْرة: البوصلة.
- إبْرة الحاكي (الفونغراف): الأداة الدقيقة التي تمرّ على أثر الصوت المسجَّل على أسطوانة لتعيده.
- علم الوَخْز بالإبر: (طب) طريقة صينيّة تعتمد على غرز الإبر الدّقيقة في نقاط محدَّدة في الجسم للعلاج من بعض الأمراض.
- إبْرة آدم: (النبات) نبات تزيينيّ مُعَمَّر من فصيلة الزنبقيَّات.
معجم الغني
+
إِبْرَةٌ
- جمع: إِبَرٌ. [أ ب ر].
- :يَخِيطُ الثَّوْبَ بِإِبْرَةِ الخَيْطِ : الْمَخِيطُ، أدَاةٌ مِنْ فُولاَذٍ دَقِيقَةٌ، لَهَا طَرَفٌ مُحَدَّدُ الرَّأْسِ وَطَرَفٌ مَثْقُوبٌ، يُخَاطُ بِهَا.
- :حَقَنَتِ الْمُمَرِّضَةُ الْمَرِيضَ بِالإبْرَةِ : المِحْقَن، يُغْرَزُ طَرَفُهَا فِي الجِسْمِ لإدْخَالِ الدَّوَاءِ السَّائِلِ إِلَيْهِ. :حَقَنَتْهُ الْمُمَرِّضَةُ إِبْرَةً.
المعجم الوسيط
+
(أ)الأُبِرا
- الأُبِرا مَسْرحيَّة شِعريَّة غِنائيَّة، تقوم على الموسيقى.
(ب)الإبْرة
- الإبْرة أَداةٌ أحدُ طرفيها مُحَدَّد والآخَر مثقوب، يُخاط بها.
- و الإبْرة من العَقرب أو النحلة: ما تَلْسَع به.
- و الإبْرة من القَرْنِ: طَرَفُهُ.
- و الإبْرة من المِرْفَقَ: طَرَف العظم الناتئَ عند ثَنْي الذراع.
- (وإبرة المِحْقَن) : إبرة يُغرز طَرَفها في الجسم لينفذ منها الدواءُ إليه.
- وإبرةُ (الفونغراف) : ما تَمُرُّ على أثر الصوت المسجَّل لتعيده. والجمع : إبَرٌ.
- ويكنى بوخْز الإبَرِ عن الإيذاء المتتابع في خِفْية.
- (الإبْرَةُ المِغنَطِيسيَّة) : قطعة صَغيرة من الصُّلْب رقيقة، محدَّدة الطرفين، مُمَغْنَطة.
- (بَيْت الإِبْرَة) : عُلْبَةٌ صَغيرة، بها إبرةٌ مِغْنَطِيسيَّة، تَدور على محوَر دقيق، يتَّجه رأْسُها نحو الشَّمال دائمًا، تُعرف بها الجهات.
- والاسم الشائع لها.
- البوصَلة.
معجم لغة الفقهاء
+
تـأبير
- من أبر يؤبر تأبيرا، والنخل أبر فهو مؤبر، وتلفظ مخففة (أبر)، والأبر هو التلقيح بأن يؤخذ اللقاح من ذكر الثمر لانثاه، والفاعل يسمى بالمؤبر.
ترجمة تأبير باللغة الإنجليزية
تأبير
Pollination