معنى بعج
الترجمة الإنجليزية
dent
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- verb
- الجذر
- بعج
- المفرد
- بَعَجَ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 12تعريفات
بَعْج
- مصدر بعَجَ.
بعَجَ
- بعَجَ يَبعَج ، بَعْجًا ، فهو باعِج ، والمفعول مبعوج وبَعيج.
- بعَج البطنَ وغيرَها شقّها وأخرج ما بداخلها.
- بعج الكيسَ.
- بعج الأرضَ: شقّها لينبش عمّا فيها.
- بعج له بطنَه: أفضى إليه بالسرّ.
بعَّجَ
- بعَّجَ يُبعِّج ، تبعيجًا ، فهو مُبَعِّج ، والمفعول مُبَعَّج.
- بعَّج الأرضَ وغيرَها بعجَها، شقّها وأخرج ما بداخلها.
- بعَّج بطنَ الحَمَلِ فبرزت أحشاؤه.
- بَعّج الأرضَ: شقّها وحفرها.
شواهد على بعج من مادة انبعجَ
- مُطاوع بعَجَ: انشَقَّتْ وأُخْرِج ما بداخلها.
شواهد على بعج من مادة بَعيج
- جمع بَعْجَى، مؤ بعيج، جمع مؤ بَعْجَى: صفة ثابتة للمفعول من بعَجَ.
معجم الرائد 11تعريفات
بَعج
- بعج.
- يبعج بعجا.
- بعج البطن : شقه بالسكين أو نحوه.
- بعج الأرض : شقها، فلحها.
- بعج الأرض آبارا : حفر فيها آبارا كثيرة.
- بعج المكان : دخله وتوسطه.
- بعج المطر الأرض : أزال ترابها فكشف عن حجارتها.
بعَّج
- بعج.
- تبعيجا.
- بعج البطن : بالغ في شقه.
- بعج المطر الأرض : أزال ترابها فكشف عن حجارتها.
المعجم الوسيط 7تعريفات
بَعَج
- بَعَج البَطْنَ بَعَج َ بَعْجًا: شقَّه، فبرَزَتْ أَحشاؤُه.
- و بَعَج الأَرضَ: شقَّها.
- يقال: بَعَجَ الأرضَ آبارًا: حفر فيها آبارًا كثيرة.
- و بَعَج المكانَ: توسَّطه.
- فهو باعج وبَعيج.
بعَّجَ
- بعَّجَ البَطْنَ: مبالغة في بعجَه.
- و بعَّجَ المطرُ الأرضَ: شقَّها لشدّته.
مختار الصحاح 1تعريف
بعج
- ب ع ج: بَعَجَ بطنه بالسكين شقه فهو مبعوجٌ و بَعيجٌ وبابه قطع.
مصطلحات عربية عامة 5تعريفات
بعج البطن وغيرها
- شقّها وأخرج ما بداخلها.
- بعج الكيسَ- بعج الأرضَ.
بعّج الأرض وغيرها
- بعجَها، شقّها وأخرج ما بداخلها.
- بعَّج بطنَ الحَمَلِ فبرزت أحشاؤه- بَعّج الأرضَ.
شواهد على بعج من مادة انبعجت الأرض أو البطن أو غيرهما
- مُطاوع بعَجَ.
ترجمة بعج باللغة الإنجليزية
بعج
Dent