معنى مزعج

المعنى باختصار

مضايق

الترجمة الإنجليزية

annoying

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
زعج
المفرد
فَا. مِنْ أَزْعَجَ
الجمع
مُزْعِجُون، مُزْعِجَات
المؤنث
مُزْعِجَة

تعريفات لغوية

  • مُزْعِجٌ : (اسم فاعل)
    (فَا. مِنْ أَزْعَجَ). صَوْتٌ مُزْعِجٌ : مُقْلِقٌ. حَرَكَاتٌ مُزْعِجَةٌ.
  • مُضَايِقٌ : (اسم فاعل)
    (فَا. مِن ضَايَقَ). مُضَايِقٌ في العَمَلِ : مُعَرْقِلٌ، مُزْعِجٌ.
  • مَضَايِقُ : (جامد)

أدلة من بيانات المعجم

مصادر داعمة
  • annoyingمضايق

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 1تعريف
شواهد على مزعج من مادة أزعجَ
  • أزعجَ يُزعج ، إزعاجًا ، فهو مُزعِج ، والمفعول مُزعَج.
معجم الغني 1تعريف

مُزْعِجٌ

  • جمع: ـون، ـات. [ز ع ج]. (فاعل مِنْ أَزْعَجَ). :صَوْتٌ مُزْعِجٌ : مُقْلِقٌ. :حَرَكَاتٌ مُزْعِجَةٌ.

ترجمة مزعج باللغة الإنجليزية

مزعج
Annoying

مزعج في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

حسناً، اخبر وسادة دبابيسنا البشرية أننا سنزعجه مرة أخيرة

English

Okay. Go tell our human pincushion we'll be sticking him one more time.

العربية

لم تشغل بالك؟ لتزعجني فحسب لإبعاد الحكومة عنا

English

Why bother? Just to piss me off? Keeping the government off our ass.

العربية

نعم، الآباء القلقون يكونون مزعجين

English

Yes. Concerned parents can be so annoying.

العربية

فأخشى أن يزعجك ذلك جداً

English

I'm afraid you'd be really, really upset.

العربية

بيل” لا تدعيه يزعجكِ”

English

Bill, don't let him upset you.

العربية

يزعجني

English

It bothers me.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة مزعج.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.