معنى اهتاج

الترجمة الإنجليزية

boil, bustle, fuss, simmer, seethe, be agitated, be excited, be nervous, be upset, effervesce, ferment, flurry, flutter

معلومات لغوية

نوع الكلمة: فعل
الجذر: هيج
المفرد: اِهْتَاجَ
الفعل: اِهْتَاجَ

مرادفات

اشتعل غضبا، استشاط، فار، اتقد غيظا، غلى

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 3تعريفات

اهتاجَ

اهتاجَ يهتاج ، اهْتَجْ ، اهتياجًا ، فهو مُهتاج.
اهتاج النَّاسُ ثاروا لضررٍ أو مشقّة.
اهتاج الثورُ لرؤية اللَّون الأحمر.

معجم الغني 3تعريفات

اِهْتَاجَ

[هـ ي ج]. (فعل: خماسي لازم). اِهْتَجْتُ، أَهْتَاجُ، مصدر اِهْتِياجٌ.
:اِهْتَاجَ الرَّجُلُ للِظُّلْمِ : ثَارَ، أصَابَتْهُ حَالَةٌ مِنَ التَّوَتُّرِ.
:اِهْتَاجَ البَحْرُ أمْسِ : هَاجَ، كَثُرَتْ أَمْوَاجُهُ وَاضْطَرَبَتْ.

المعجم الوسيط 1تعريف

اهْتَاجَ

اهْتَاجَ : ثار لمشَقَّة أَو ضرر.

مصطلحات عربية عامة 2تعريفات

اهتاج النّاس

ثاروا لضررٍ أو مشقّة.
اهتاج الثورُ لرؤية اللَّون الأحمر.

ترجمة اهتاج باللغة الإنجليزية

اهتاج

Boil Bustle Fuss Simmer Seethe Be agitated Be excited Be nervous Be upset Effervesce Ferment Flurry Flutter