معنى انحراف
الترجمة الإنجليزية
deviation, deviousness, departure, swerve, deflection, deflexion, declination, diversion, divergence, obliquity, obliqueness, sheer, sidetrack, cant, list, drift, perversion, perversity, tangency, twist, inclination, immorality, aberration
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- حرف
- المفرد
- مص. اِنْحَرَفَ
- المذكر
- اِنْحِرَاف
مرادفات
ازورار، مَيْل، تَوَاكُف، اِنْحَرَفَ، مَالَ، اِلْتِحَاد، اِنْضِوَاء، اِنْضِمَام، اِنْعِطَاف
تعريفات لغوية
- اِنْحِرافٌ : (مصدر)
اِنْحِرافٌ - اِنْحِرافٌ [ح ر ف] (مصدر: اِنْحَرَفَ).
1 - اِنْحِرافٌ عَنِ الطَّريقِ الْمُسْتَقيمِ : الخُروجُ عَنْ جادًّةِ الصَّوابِ، الابْتِعادُ عَنْها، وَالانْحِرافُ مُصْطَلَحٌ في عِلْمِ النَّفْسِ الاجْتِماعِيِّ يَعْنِي الخُروجُ عَنْ ما هُوَ مأْلوفٌ وَمُتَعارَفٌ عَلَيْهِ مِنْ عادَاتٍ وَسُلوكٍ.
2 - اِنْحِرافُ الطَّائِرَةِ أَوِ السَّفينَةِ : حَيَدانُها.
3 - الانْحِرافُ (جغ) : الْمَيْلُ عَنْ خَطِّ الاسْتِواءِ. يَنْطَلِقُ دَفْعَةً واحِدَةً حَتَّى لا يَمْتَدَّ في طولٍ وَلا عَرْضٍ وَلا مَكانٍ للانْحِرافِ. (م.ع. العقاد).
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 11تعريفات
انحراف
- جمع انحرافات (لغير المصدر).
- مصدر انحرفَ/ انحرفَ إلى/ انحرفَ عن.
- انحراف عقليّ: اضطراب ذهنيّ يوقع المرءَ في الخطأ.
- بانحراف: باعوجاج.
- غرابة في القول أو العمل تدعو إلى الهزء والسُّخرية.
- انحراف سلوك.
- (الجغرافيا) ميل عن خط الاستواء.
- (الطبيعة والفيزياء) شذوذ عن الخطّ السَّويّ كانحراف أحد أعضاء الجسم عن القيام بوظيفته الطَّبيعية.
- انحراف مغناطيسيّ.
- (الفلك) إزاحة واضحة لموقع جرم سماويّ باتّجاه حركة مرقب على الأرض، سببه حركة الأرض وسرعة الضّوء المحدودة.
- (علوم النفس) تحوّل إحدى الوظائف عن غايتها الطَّبيعية كانحراف الغريزة.
معجم الغني 4تعريفات
اِنْحِرافٌ
- [ح ر ف]. (مصدر اِنْحَرَفَ).
- :اِنْحِرافٌ عَنِ الطَّريقِ الْمُسْتَقيمِ : الخُروجُ عَنْ جادًّةِ الصَّوابِ، الابْتِعادُ عَنْها، وَالانْحِرافُ مُصْطَلَحٌ في عِلْمِ النَّفْسِ الاجْتِماعِيِّ يَعْنِي الخُروجُ عَنْ ما هُوَ مأْلوفٌ وَمُتَعارَفٌ عَلَيْهِ مِنْ عادَاتٍ وَسُلوكٍ.
- :اِنْحِرافُ الطَّائِرَةِ أَوِ السَّفينَةِ : حَيَدانُها.
- :الانْحِرافُ : (جغرافيا) : الْمَيْلُ عَنْ خَطِّ الاسْتِواءِ. :يَنْطَلِقُ دَفْعَةً واحِدَةً حَتَّى لا يَمْتَدَّ في طولٍ وَلا عَرْضٍ وَلا مَكانٍ للانْحِرافِ. (م.ع. العقاد).
مصطلحات مالية 1تعريف
الانحراف المعياري
- مقياس إحصائي لمدى تشتّت مجموعة من القيم حول وسطها الحسابي ، في الإنجليزية، هي standard deviation.
ترجمة انحراف باللغة الإنجليزية
انحراف
Deviation Deviousness Departure Swerve Deflection Deflexion Declination Diversion Divergence Obliquity Obliqueness Sheer Sidetrack Cant List Drift Perversion Perversity Tangency Twist Inclination Immorality Aberration
مرادفات انحراف
- اِزْوِرَار
- مَيْل
- تَوَاكُف
انحراف في سياق الكلام
3 أمثلة
العربية
أعلم أن أمر خطير خاصةً أنه رجل سياسة، مخه منحرف تماماً
English
Dangerous, I know. Especially since he's a politician, his brain's all twisted.
العربية
.كل من نعرف يعرف بأمر انحرافه
English
Everybody we know knows about his. perversion.
العربية
معرفة الناس أن ابنكما منحرف
English
People finding out that your son's a perv.