معنى انحاز

الترجمة الإنجليزية

align

معلومات لغوية

نوع الكلمة
verb
الجذر
حوز
المفرد
اِنْحَازَ
الفعل
اِنْحَازَ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات

انحازَ

  • انحازَ / انحازَ إلى / انحازَ عن ينحاز ، انحَزْ ، انْحيازًا ، فهو مُنحاز ، والمفعول منحاز إليه.
  • انحازَ القومُ تركوا مركزَهم إلى آخر.
  • انحازَ إلى فلان/ انحازَ إلى الشَّيء: مال إليه.
  • انحاز إلى رأي أستاذه.
  • انحاز إلى أحد الأطراف المتخاصمة.
  • هذا فكر منحاز.
  • انحازَ عن فلان/ انحازَ عن الشَّيء: عدل عنه.
  • انحازَ عن العدوّ/ الشَّرِّ.
معجم الغني 5تعريفات

اِنْحازَ

  • [ح و ز]. (فعل: خماسي لازم، متعد بحرف). اِنْحَزْتُ، أَنْحازُ، مصدر اِنْحِيازٌ.
  • :اِنْحازَ إِلَيْهِ : مالَ إِلَيْهِ، أَيَّدَهُ في ما ذَهَبَ إِلَيْهِ. :اِخْتارَ أَنْ يَنْحازَ إلى مَوْقِفِهِ.
  • :اِنْحازَ عَنْهُ : عَدَلَ.
  • :اِنْحازَ سُكَّانُ الحَيِّ : تَرَكوا دُورَهُمْ إلى دُورٍ أُخْرى.
  • :اِنْحازَ الجَيْشُ : اِنْهَزَمَ.
المعجم الوسيط 6تعريفات

انْحَاز

  • انْحَاز : مطاوع حازَه.
  • و انْحَاز انضمَّ واجْتمع.
  • ويقال: انحازَ إليه.
  • و انْحَاز القومُ: تركوا مراكزَهم إلى آخر.
  • و انْحَاز على الشيء: أَكَبَّ.
  • انْحَاز عنه: عَدَلَ.
مصطلحات عربية عامة 5تعريفات

انحاز إلى فلان/ انحاز إلى الشّيء

  • مال إليه.
  • انحاز إلى رأي أستاذه- انحاز إلى أحد الأطراف المتخاصمة- هذا فكر منحاز.

انحاز القوم

  • تركوا مركزَهم إلى آخر.

انحاز عن فلان/ انحاز عن الشّيء

  • عدل عنه.
  • انحازَ عن العدوّ/ الشَّرِّ.

ترجمة انحاز باللغة الإنجليزية

انحاز
Align

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة انحاز.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.