معنى كلمة انبجس في القاموس
في اللغة العربية
الفعل
اِنْبَجَسَالمصدر
بجس
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)انبجسَ
- انبجسَ من ينبجس ، انْبِجاسًا ، فهو مُنبجِس ، والمفعول مُنْبَجَس منه.
- انبجس الماءُ من الأرض مُطاوع بجَسَ: انفجر، انبثَق وتدفّق.
- {أَنِ اضْرِبْ بِعَصَاكَ الْحَجَرَ فَانْبَجَسَتْ مِنْهُ اثْنَتَا عَشْرَةَ عَيْنًا}.
(ب)بجَسَ
- بجَسَ يَبجُس ، بَجْسًا ، فهو باجِس ، والمفعول مَبْجوس.
- بجَسَ الماءَ فجَّرَه، جعله يخرج بقوّة.
- بجَس الماءُ السَدَّ: شقّه.
- بجَس الجرحَ: شقَّه فسال منه الدّم.
- بجَس القرحةَ.
معجم الغني
+
(أ)اِنْبَجَسَ
- [ب ج س]. (فعل: خماسي لازم، متعد بحرف). اِنْبَجَسَ، يَنْبَجِسُ، مصدر اِنْبِجاسٌ. :اِنْبَجَسَ الماءُ : اِنْبَثَقَ، تَفَجَّرَ، تَدَفَّقَ.
- الأعراف آية 160فانْبَجَسَتْ مِنْهُ اثْنَتا عَشْرَةَ عَيْناً (قرآن).
(ب)اِنْبِجاسٌ
- [ب ج س]. (مصدر اِنْبَجَسَ). :اِنْبِجاسُ الماءِ : اِنْبِثاقُهُ، تَفَجُّرُهُ.
معجم الرائد
+
(أ)بَجس
- بجس.
- يبجس وييجس بجسا وبجوسا.
- بجس الماء : انفجر، اندفق.
- بجس الماء : فجره.
- بجس السد : شقه فسال ماؤه.
- بجس الجرح : شقه فسال دمه.
- بجسه شتمه.
(ب)إِنبَجَس
- إنبجس.
- انبجاسا.
- إنبجس الماء : انفجر، تدفق.
المعجم الوسيط
+
(أ)انبجس
- انبجس انفجر.
- وفي التنزيل العزيز: الأعراف آية 160فَانْبَجَسَتْ مِنْهُ اثْنَتَا عَشْرةَ عَيْنًا ) ).
(ب)البَجِيسُ
- البَجِيسُ ماء بَجيسٌ.
- سائلٌ.
- وبئرٌ بَجيس: غزيرة.
المحيط في اللغة
+
بَجَسَ
- ـ بَجَسَ الماءَ والجُرْحَ يَبْجِسُهُ ويَبْجُسُهُ: شَقَّهُ.
- ـ بَجَسَ فلاناً بُجُوساً: شَتَمَهُ.
- ـ ماء بَجْسٌ: مُنْبَجِسٌ.
- ـ بَجَّسَهُ تَبْجِيساً: فَجَّرَهُ فَانْبَجَسَ وتَبَجَّسَ.
- ـ بَجْسَةُ: موضع، أوعَيْنٌ، باليمامة.
- ـ بَجِيسُ: الغَزيرَةُ.
- ـ انْبِجَاسُ: النُّبُوعُ في العَيْنِ خاصَّةً، أو عام.
مختار الصحاح
+
بجس
- ب ج س: بَجَسَ الماء فانْبَجَسَ أي فجره فانفجر و بَجَسَ الماء بنفسه يتعدى ويلزم وبابهما نصر.
معجم لسان العرب
+
بجس
- البَجْسُ: انشقاق في قِرْبة أَو حجر أَو أَرض يَنْبُعُ منه الماءُ فإِن لم يَنْبُعْ فليس بانْبِجاسٍ؛ وأَنشد وَكِيفَ غَرْبَيْ دالِجٍ تَبَجَّس وبَجَسْتُه أَبْجِسُه وأَبْجُسُه بَجْساً فانْبَجَسَ وبَجَّسْتُ فَتَبَجَّسَ، وماء بَجِيسٌ: سائل؛ عن كراع.
- قال اللَّه تعالى: فانبجست من اثنتا عشرة عيناً.
- والسحابُ يَتَبَجَّسُ بالمطر، والانْبِجاسُ عامٌّ والنُّبُوع للعين خاصة.
- وبَجَسْتُ الماءَ فانْبَجَسَ أَي فَجَرْتُه فانفجر وبَجَس الماءُ بنفسه يَبْجُسُ، يتعدّى ولا يتعدّى، وسحاب بُجْسٌ.
- وانْبَجَس الماءُ وتَبَجَّسَ أَي تفجر.
- وفي حديث حذيفة: ما منا رجل إِلا به آمَّة يَبْجُسُها الظُّفُرُ إِلا الرَّجُلَيْن يعني عليّاً وعمر، رضي اللَّ عنهما.
- الآمّة: الشجة التي تبلغ أُمَّ الرأْس، ويَبجُسُها: يَفْجُرُها، وه مَثَلٌ، أَرادَ أَنها نَغِلَة كثيرة الصديد، فإِن أَراد أَحد أَن يفجره بظفره قدر على ذلك لامتلائها ولم يحتج إِلى حديدة يشقها بها، أَراد لي منا أَحد إِلا وفيه شيء غير هذين الرجلين.
- ومنه حديث ابن عباس: أَنه دخ على معاوية وكأَنه قَزَعَةٌ يَتَبَجَّسُ أَي يتفجر.
- وجاءَنا بثري يَتَبَجَّسُ أُدْماً.
- وبَجَّسَ المُخُّ: دخل في السُّلامى والعين فذهب، وهو آخ ما يبقى، والمعروف عند أَبي عبيد: بَخَّسَ وبَجْسَةُ: اسم عين.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)انبجس الماء من الأرض
- مُطاوع بجَسَ.
(ب)بجس الجرح
- شقَّه فسال منه الدّم.
- بجَس القرحةَ.
ترجمة انبجس باللغة الإنجليزية
انبجس
Spout
مرادفات انبجس
- اِنْفَجَرَ
- تَدَّفَقَ