معنى الوهب

الترجمة الإنجليزية

Endowing

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 11تعريفات

وَهْب

  • مصدر وهَبَ.
  • عطاء.

وهَبَ

  • وهَبَ يهَب ، هَبْ ، هِبَةً ووَهْبًا ، فهو واهِب ، والمفعول مَوْهوب.
  • وهَب اللهُ فلانًا عِلمًا/ وهَب له عِلمًا أعطاه إيَّاه بلا عِوَض.
  • وهَب ابنَه مالاً.
  • وهب أمواله للأعمال الخيريّة.
  • {يَهَبُ لِمَنْ يَشَاءُ إِنَاثًا وَيَهَبُ لِمَنْ يَشَاءُ الذُّكُورَ}.
  • شكرت الواهبَ وبُورك لك في الموهوب [حديث]: عبارة تهنئة تقال للمولود له.
  • وهَبَني اللهُ فِداك: جعلني فِداك.
  • هَبْ فلانًا منطلقًا: اعدُدْه واحسبه (وهي كلمة للأمر فقط، ولا يستعمل منها ماض ولا مضارع في هذا المعنى).
  • هَبْني فعلت كذا.
معجم الغني 8تعريفات

وَهَبَ

  • [و هـ ب]. (فعل: ثلاثي متعد بحرف). وَهَبْتُ، أَهَبُ، هَبْ، مصدر وَهْبٌ، هِبَةٌ.
  • :وَهَبَ جَارَهُ الْمَالَ : أَعْطَاهُ إِيَّاهُ بِلاَ عَوَضٍ. :وَهَبَ الْمَالَ لِجَارِهِ.
  • :وَهَبَهُ اللَّهُ صَبْراً جَمِيلاً : رَزَقَهُ، مَنَحَهُ.
  • :وَهَبَنِي اللَّهُ فِدَاءكَ : أَيْ جَعَلَ اللَّهُ نَفْسِي فِدَاءكَ، وَهُوَ دُعَاءٌ لِلْخَيْرِ.
  • :هَبْنِي فَعَلْتُ ذَاكَ : اُحْسُبْنِي وَاُعْدُدْنِي.
  • :وَهَبَ صَاحِبَهُ : غَلَبَهُ فِي العَطَاءِ وَالْهِبَةِ.
شواهد على الوهب من مادة مَوْهُوبٌ
  • جمع: ـون، ـات. [و هـ ب]. (مفعول من وَهَبَ). :رَجُلٌ مَوْهُوبٌ : مَنْ يَتَمَتَّعُ بِمَوْهِبَةٍ، بِمَلَكَةٍ، بِقَرِيحَةٍ. :شَاعِرٌ مَوْهُوبٌ.
شواهد على الوهب من مادة وَاهِبٌ
  • جمع: ـون، ـات. [و هـ ب]. (فاعل من وَهَبَ). :الوَاهِبُ لِمَالِهِ فِي سَبِيلِ الخَيْرِ : الْمُقَدِّمُ لِمَالِهِ بِسَخَاءٍ وَبِلاَ عِوَضٍ.
معجم الرائد 4تعريفات

وهَب

  • وهب.
  • يهب ، وهبا ووهبا وهبة.
  • وهبه أو له المال أو نحوه : أطعاه إياه من غير عوض.
  • وهبه : غلبه في العطاء والهبة.
المعجم الوسيط 7تعريفات

وَهَبَ

  • وَهَبَ له الشيءَ وَهَبَ َ (يَهَبُه) وَهْبًا، ووَهَبًا، وهِبَةً: أَعطاه إِيّاه بلا عِوَض.
  • فهو واهبٌ، ووَهُوبٌ، ووهّاب، ووَهابةٌ.
  • و وَهَبَ فلانٌ فلانًا: غلبه في الهِبَة.
  • يقال: واهَبَهُ فوَهَبَه: غالَبَه في الهِبة فغَلَبَه.
  • ويقال: وهبني الله فِداك: جعلني فِداك.
  • ويقال: هَبْنِي فعَلْتُ كذا: احْسُبْني واعْدُدْنِي.
  • وهَبْ فلانًا منطلقًا: احسُبْه [ وهي كلمةٌ للأَمر فقط، ولا يُستعمَلُ منها ماض ولا مستقبل في هذا المعنى].
مختار الصحاح 1تعريف

وهب

  • و ه ب: وَهَبَ له شيئا يهب وَهْباً بوزن وضع يضع وضعا و وَهَباً أيضا بفتح الهاء و هِبَةً بكسر الهاء والاسم المَوْهِبُ و المَوْهِبَةُ بكسر الهاء فيهما و الاتِّهَابُ قبول الهِبَة و الاسْتِيهاب سؤال الهبة و هَبْ زيدا منطلقا بوزن دَعْ بمعنى احسب ولا يستعمل منه ماض ولا مستقبل ورجل وَهَّابٌ و وَهّابة كثير الهِبَة والهاء للمبالغة.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات

وهب الله فلانا علما/ وهب له علما

  • أعطاه إيَّاه بلا عِوَض.
  • وهَب ابنَه مالاً- وهب أمواله للأعمال الخيريّة- {يَهَبُ لِمَنْ يَشَاءُ إِنَاثًا وَيَهَبُ لِمَنْ يَشَاءُ الذُّكُورَ}.
  • ° شكرت الواهبَ وبُورك لك في الموهوب [حديث].

ترجمة الوهب باللغة الإنجليزية

الوهب
Enduing

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة الوهب.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.