معنى الوجع

الترجمة الإنجليزية

bitterness

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 13تعريفات

وَجِع

  • جمع وَجِعون ووِجاع ووَجاعَى ووَجْعَى، مؤ وجِعَة، جمع مؤ وَجِعات ووِجاع ووَجاعَى: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من وجِعَ.

وجَع

  • جمع أوجاع (لغير المصدر) ووِجاع (لغير المصدر).
  • مصدر وجِعَ.
  • (طب) اسم جامع لكلِّ مرض وألَم.
  • وَجَع الأسنان: ألم يصيب السِّنَ أو المناطق المجاورة له.
  • أوجاع الرَّأس.
  • وجَع ساعة ولا كلّ ساعة [مثل]: يُضرب في تحمّل النَّفس الألمَ للظَّفَر باللّذّة.
  • وجَع كَبِد: (طب) ألم على مستوى الكبد يمتدّ وهْجه عادة نحو الكتِف اليُمنى.

وجِعَ

  • وجِعَ يوجَع ، وَجَعًا ، فهو وَجِع ، والمفعول مَوْجوع (للمتعدِّي).
  • وجِع الشَّخصُ مرِض وتألّم.
  • وجِعَ من حادث سيّارة.
  • أحسَّ بوَجَع في شقِّه الأيمن.
  • وجِع فلانًا رأسُه: آلمه رأسُه.
معجم الغني 5تعريفات

وَجَعٌ

  • جمع: أَوْجَاعٌ. [و ج ع]. (مصدر وَجِعَ). : وَجَعُ الرَّأْسِ : أَلَمُهُ، مَرَضُهُ.

وَجِعٌ

  • جمع: ـون، وَجْعَى، وَجِعَاتٌ، وَجَاعَى. [و ج ع]. (صِيغَةُ فَعِل). :طِفْلٌ وَجِعٌ : مُتَأَلِّمٌ. :اِمْرَأَةٌ وَجِعَةٌ.

وَجِعَ

  • [و ج ع]. (فعل: ثلاثي لازم متعد). وَجِعَ ، يَوْجَعُ، مصدر وَجَعٌ.
  • :وَجِعَ الرَّجُلُ : مَرِضَ، تَأَلَّمَ.
  • :وَجِعَهُ رَأْسُهُ : آلَمَهُ. :يُوجِعُنِي رَأْسِي :وَجِعَ رَأْسُهُ.
معجم الرائد 7تعريفات

وجع

  • ذو وجع، جمع : وجعون ووجعى ووجاعى وأوجاع، مؤنث وجعة جمع : وجاعى ووجعات.

وجع

  • مصدر وجع.
  • مرض يرافقهالم، جمع : أوجاع ووجاع.

وَجَع

  • وجع.
  • يوجع ، وجعا.
  • وجع : مرض وتألم.
  • وجع : رأسه، أو وجعه رأسه المه رأسه.
المعجم الوسيط 6تعريفات

الوَجَعُ

  • الوَجَعُ : اسمٌ جامعٌ لكل مرض مؤلم. والجمع : أَوجاعٌ.

وَجِعَ

  • وَجِعَ فلانٌ وَجِعَ َ(يَوْجَعُ) وَجَعًا: مَرِضَ وتأَلَّم.
  • و وَجِعَ فلانٌ رأسَه وبطنَه: أَحسَّ بالأَلم فيهما.
  • و وَجِعَ فلانًا رأسُه وبطنُه: آلمه رأسُه وبطنُه.
  • فهو وَجِعٌ. والجمع : وَجِعُونَ، ووَجْعَى، ووَجاعَى، ووِجاعٌ.
  • وهي وَجِعةٌ. والجمع : وَجِعاتٌ، ووَجَاعَى.
مختار الصحاح 1تعريف

وجع

  • و ج ع: الوَجَعُ المرض والجمع أَوْجَاعٌ و وِجَاعٌ مثل جبل وأَجبال وجِبال و وَجِعَ فلان بالكسر يُوجع ويَيْجَع وياجع بفتح الجيم في الثلاثة وقوم وَجِعُونَ و وَجْعَى مثل مرضى و وَجَاعَى ونسوة وجَاعَى أيضا مثل حبالى وَجِعات وبنو أسد يقولون يِيَجعُ بكسر الياء وفلان يَوْجَعُ رأسه بنصب الرأس فإن جئت لها بالهاء رفعت فقلت يَوْجَعه رأسه وأنا أيْجَع رأسي ويوجَعُني رأسي ولا تقل يُوجِعُني رأسي والعامة تقوله و الإيجَاعُ الإيلام وضرب وَجِيعٌ أي مُوجِعٌ كأليم أي مُؤلِم و تَوَجَّعَ له من كذا أي رثى له.
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات

وجع الشّخص

  • مرِض وتألّم.
  • وجِعَ من حادث سيّارة- أحسَّ بوَجَع في شقِّه الأيمن.

وجع فلانا رأسه

  • آلمه رأسُه.

وجع كبد

  • (طب) ألم على مستوى الكبد يمتدّ وهْجه عادة نحو الكتِف اليُمنى.

ترجمة الوجع باللغة الإنجليزية

الوجع
Bitterness

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة الوجع.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.