معنى الموثق

الترجمة الإنجليزية

Documenter

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات

مُوَثِّق

  • اسم فاعل من وثَّقَ.
  • موظّف في مصلحة الشهر العقاريّ يوثق العقود ونحوها.
  • الموثِّق العامّ.

مَوْثِق

  • جمع مواثِقُ ومواثيقُ.
  • مصدر ميميّ من وثِقَ بـ/ وثِقَ في/ وثِقَ من.
  • عَهْد مؤكَّد.
  • {أَلَمْ تَعْلَمُوا أَنَّ أَبَاكُمْ قَدْ أَخَذَ عَلَيْكُمْ مَوْثِقًا مِنَ اللهِ}.
شواهد على الموثق من مادة أوثقَ
  • أوثقَ يُوثق ، إيثاقًا ، فهو مُوثِق ، والمفعول مُوثَق.
شواهد على الموثق من مادة وثَّقَ
  • وثَّقَ يوثِّق ، توثيقًا ، فهو مُوَثِّق ، والمفعول مُوَثَّق.
معجم الغني 4تعريفات

مُوَثَّقٌ

  • [و ث ق]. (مفعول من وَثَّقَ). :عَقْدٌ مَوَثَّقٌ : أَيْ تَمَّ تَوْثِيقُهُ حَسَبَ القَانُونِ.

مُوَثِّقٌ

  • جمع: ـون، ـات. [و ث ق]. (فاعل من وَثَّقَ). :مُوَثِّقُ العُقُودِ : مَنْ يُسَجِّلُ العُقُودَ ويُوَثِّقُهَا حَسَبَ الإِجْرَاءاتِ القَانُونِيَّةِ.

مَوْثِقٌ

  • جمع: مَوَاثِقُ، مَيَاثِقُ. [و ث ق]. (مصدر وَثَقَ). :كَانَ بَيْنَهُمَا مَوْثِقٌ : عَهْدٌ، مِيثَاقٌ.يوسف آية 80أَلَمْ تَعْلَمُوا أَنَّ أَبَاكُمْ قَدْ أَخَذَ عَلَيْكُمْ مَوْثِقاً مِنَ الله (قرآن).

مُوثَقٌ

  • [و ث ق]. (مفعول من أَوْثَقَ). :مُوثَقُ اليَدَيْنِ وَالرِّجْلَيْنِ : مُقَيَّدٌ، مَرْبُوطٌ.
معجم الرائد 3تعريفات

موثَق

  • موثق.
  • مصدر وثق.
  • عهد، ميثاق، جمع : مواثق ومياثق.
المعجم الوسيط 5تعريفات

المُوَثِّقُ

  • المُوَثِّقُ مَن يوثِّق العقود ونحوها بالطريق الرسْمي.

المَوْثِقُ

  • المَوْثِقُ : العهد. والجمع : مَواثِقُ.

المُوثِقُ

  • المُوثِقُ من الشَّجر: الذي يعوِّل الناسُ عليه إِذا انقطع الكَلأُ والشجر.
  • وكلأً مُوثِقٌ: كثير موثوقٌ به أَن يَكْفِىَ أَهلَه عامَهم.
  • وماءٌ مُوثِقٌ : كذلك.

ترجمة الموثق باللغة الإنجليزية

الموثق
Documenter

الموثق في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

السيكسومنيا اضطراب موثق

English

Sexsomnia is a documented disorder.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة الموثق.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.