معنى كلمة المناشير في القاموس
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)انتشرَ
- انتشرَ ينتشر ، انتشارًا ، فهو مُنتشِر.
- انتشر الشَّيءُ.
- انبسَط وامتدّ.
- انتشر الحريقُ في المبنى.
- انتشر الوباءُ في البلاد.
- انتشار الأسلحة النوويَّة.
- معاهدة تحرِّم انتشار الأسلحة النوويَّة.
- انتشرتِ السُّحُبُ في الفضاء.
- انتشر النَّهار: طال وامتدّ.
- تفرَّق.
- انتشر الضُّوءُ في المكان.
- إعادة انتشار القوّات.
- انتشر الناسُ في الأسواق.
- {فَإِذَا قُضِيَتِ الصَّلاَةُ فَانْتَشِرُوا فِي الأَرْضِ}.
- {وَمِنْ ءَايَاتِهِ أَنْ خَلَقَكُمْ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ إِذَا أَنْتُمْ بَشَرٌ تَنْتَشِرُونَ}.
- راج وكثُر استعماله.
- انتشر زيّ/ تصميم/ لون.
- انتشر الخبرُ: ذاع وشاع.
- انتشرتِ الفضيحةُ.
- الحديث السوء سريع الانتشار.
(ب)أنشرَ
- أنشرَ يُنشر ، إنشارًا ، فهو مُنشِر ، والمفعول مُنشَر.
- أنشر اللهُ الموتَى نشرهم؛ أحيْاهم وبعثهم بعد الموت.
- {ثُمَّ أَمَاتَهُ فَأَقْبَرَهُ. ثُمَّ إِذَا شَاءَ أَنْشَرَهُ}.
- أنشر اللهُ الأرضَ: أحياها بالماء.
- {وَالَّذِي نَزَّلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً بِقَدَرٍ فَأَنْشَرْنَا بِهِ بَلْدَةً مَيْتًا}.
- أنشر الرِّياحَ: أثارها.
المعجم الوسيط
+
(أ)التَّنَاشِيرُ
- التَّنَاشِيرُ كتابةُ غِلمان الكتاتيب أَوَّلَ ما يتعلمون.
- يقال: ما أَشبه خطَّه بتناشيرالصِّبيان.
(ب)المَنْشَرُ
- المَنْشَرُ النَّشْرُ.
- و المَنْشَرُ مكانُ النَّشْر.
- يقال: نَشَر الثَّوبَ في المَنْشَر.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)المنشار الأسْطوانيّ
- منشار على شكل الأُسطوانة ذو أسنان على الحافة السُّفلى للأسطوانة ويستخدم لعمل ثقوب دائريَّة.
(ب)النّواشف من المأكولات
- ما يؤكل باردًا وما هو غير مطبوخ ومأدوم.
ترجمة المناشير باللغة الإنجليزية
المناشير
Hacksaws
المناشير في سياق الكلام
لولا (إسحق نيوتن) كنا لنطوف فوق الأسطح مناشير قافزة بلا شك
Without Isaac Newton, we'd be floating on the ceiling. Dodging chain saws, no doubt.
أفضل طريقة لتدريس كل شئ بعيداً عن المناشير
the best way of teaching everything, apart from juggling chain saws.
أمع أحدكم منشاراً؟ حسناً اتصلوا بالجراح
Anybody got a buzz saw? Okay, call a surgeon.
و سيقضي الليلة يدهن منشار المعادن
and he's gonna spend the night polishing his good hacksaw.