معنى كلمة المناقير في القاموس
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
ناقرَ
- ناقرَ يناقر ، مُناقرةً ونِقارًا ، فهو مُناقِر ، والمفعول مُناقَر.
- ناقر زميلَه.
- راجعه في الكلام وحاجَّه.
- ناقَر والدَه/ معلِّمَه.
- نازَعَه.
- بين الجارتين نِقارٌ مستمرّ.
معجم الغني
+
نَاقِرٌ
- جمع: ون، ات، نَوَاقِرُ. [ن ق ر]. (فاعل من نَقَرَ).
- :سَهْمٌ نَاقِرٌ : السَّهْمُ الَّذِي يُصِيبُ هَدَفَهُ.
- :نَاقِرَاتٌ عَلَى الطُّبُولِ : الضَّارِبَاتُ، العَازِفَاتُ.
- :بَيْنَهُمْ نَاقِرَةٌ : مُخَاصَمَةٌ وَمُرَاجَعَةٌ فِي الْكَلاَمِ.
- :تَرَبَّصَتْ بِهِ النَّوَاقِرُ : الْمَصَائِبُ، الدَّوَاهِي.
المعجم الوسيط
+
(أ)المُنْقُرُ
- المُنْقُرُ الخشبةُ تُنْقَر للشَّرَاب يُنْتَبَذُ فيها.
- و المُنْقُرُ البئرُ الصغيرةُ أَو الضيّقةُ الرَّأس تُحْفَرُ في الأَرض الصُّلْبَة. والجمع : مَناقير.
- [على غير قياس].
(ب)المِنْقَارُ
- المِنْقَارُ مِنْسَر الطَّائر. والجمع : مَناقير.
- و المِنْقَارُ حديدةٌ كالفأْس مشكَّكَةٌ مستديرة لها خِلْفٌ تُقطَعُ به الحجارة.
- و المِنْقَارُ آلةٌ يُنقَرُ بها الخشبُ.
ترجمة المناقير باللغة الإنجليزية
المناقير
Beaks