معنى كلمة المعونة في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- مَعُونَةٌ : (جامد)
تَلَقَّى مَعُونَةً هَامَّةً : مُسَاعَدَةً، إِعَانَةً. الْحَبَّةُ الْمَدْفُونَةُ فِي الأَرْضِ تَطْلُع
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
مَعونة
- مَعونة.
- جمع مَعُونات ومَعاوِن: مساعدة، إعانة.
- معونة الأيتام/ الشِّتاء/ المعاش.
- معونات للمتضرّرين.
- معونة عسكريّة.
معجم الغني
+
(أ) مَعُونَةٌ
- جمع: ـات. [ع و ن]. :تَلَقَّى مَعُونَةً هَامَّةً : مُسَاعَدَةً، إِعَانَةً. :الْحَبَّةُ الْمَدْفُونَةُ فِي الأَرْضِ تَطْلُعُ فَوْقَ الأَرْضِ بِمَعُونَةِ الْمَاءِ الَّذِي يُذْهِبُ عَنْهَا أَذَى اليُبْسِ وَالْمَوْتِ. (ابن المقفع).
(ب)مُتَعَاوِنٌ
- جمع: ـون، ـات. [ع و ن]. (فاعل مِنْ تَعَاوَنَ).
- :مُتَعَاوِنٌ مَعَهُ : مُؤَازِرٌ لَهُ وَمُشَارِكٌ لَهُ فِي عَمَلٍ مَّا.
- :مُتَعَاوِنٌ مَعَ العَدُوِّ : مُسَاعِدٌ لَهُ، خَائِنٌ. :فَإِذَا ضَرَبُوهُ وَلَكَمُوهُ وَرَفَسُوهُ وَلَمْ يَطْرَحُوهُ أَرْضاً فَهُوَ مُتَعَاوِنٌ. (إميل حبيبي).
المعجم الوسيط
+
(أ)المَعُونَةُ
- المَعُونَةُ العَوْنُ.
- و المَعُونَةُ الإعانة.
- يقال: لا تبخلوا بمعونتكم. والجمع : مَعاونُ.
(ب)الإعَانَةُ
- الإعَانَةُ الإعَانَةُ (في علم الاقتصاد) : مِنحةٌ ماليّة تمنحها الدولةُ بعضَ المنشآت الصناعية أَو الزراعية حمايةً لها من المنافسة الأجنبية.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ) معونة أجنبية
- هي انتقال كمية من الموارد الاقتصادية سواء في صورة نقدية أو سلع استهلاكية أو رأسمالية أو خبرة من بلاد متقدمة إلى بلاد نامية، مما يساعدها على رفع مستوى المعيشة بها، ورفع معدَّل نموها الاقتصادي.
(ب)إعانة مالية
- إعانة اقتصادية تمنحها الحكومة لفرد أو لمؤسسة تجارية أو لمجموعة تزاول ما يعتبره صانعو القرار عملاً مفيدا.
مصطلحات مالية
+
(أ)حساب الإعانات
- حساب أنشأه صندوق النقد الدولي لتخفيف أعباء الدول الأكثر تضرراً من أزمة النفط ، في الإنجليزية، هي subsidy account.
(ب)بنك تعاوني
- بنك يملكه أعضاؤه وهو مثيل لمؤسسات الادخار والإقراض في الولايات المتحدة. ، في الإنجليزية، هي cooperative bank.
ترجمة المعونة باللغة الإنجليزية
المعونة
Aid