معنى كلمة الدعم في القاموس
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)دعَمَ
- دعَمَ يَدعَم ، دَعْمًا ، فهو داعِم ، والمفعول مَدْعوم.
- دعَم الشَّخصَ أعانَه وقوَّاه وسانده.
- دعَم مرشَّح الحكومة في الانتخابات.
- مُرَشَّح مَدْعومٌ من حِزبه.
- دعَم الحائِطَ وغيرَه: أَسْنده بشيءٍ يمنع سقوطَه أو مَيْلَه.
- دعَم شجرةً/ نبتةً.
- دعَمتِ الحكومةُ السِّلْعةَ: تحمّلت جزءًا من ثمنها.
- سِلْعَةٌ مَدْعومةٌ.
(ب)دعَّمَ
- دعَّمَ يدعِّم ، تَدْعِيمًا ، فهو مُدَعِّم ، والمفعول مُدَعَّم.
- دعَّم الحائِطَ وغيرَه دعَمه، قوَّاه وثبّتَه.
- دعَّم موقِفَه.
معجم الغني
+
(أ)دَعَمَ
- [د ع م]. (فعل: ثلاثي متعد). دَعَمْتُ، أدْعَمُ، اِدْعَمْ، مصدر دَعْمٌ.
- :دَعَمَ الجِدَارَ بِدَعَائِمَ مِنْ حَدِيدٍ : أسْنَدَهُ لِيَظَلَّ قَائِماً.
- :دَعَمَ آرَاءهُ : أَسْنَدَها، أيَّدَها، نَصَرَها.
- :تَدْعَمُ الحُكُومَةُ الْمَوَادَّ الغِذَائِيَّةَ : أيْ تَدْفَعُ جُزْءاً مِنْ ثَمَنِهَا مِنْ صُنْدُوقِ الْمُوَازَنَةِ لِتَظَلَّ فِي مُتَنَاوَلِ الْمُوَاطِنِينَ.
(ب)دَعَّمَ
- [د ع م]. (فعل: رباعي متعد). دَعَّمْتُ، أُدَعِّمُ، دَعِّمْ، مصدر تَدْعِيمٌ.
- :دَعَّمَ مَكَانَتَهُ : قَوَّاهَا.
- :يُدَعِّمُ مَوْقِفَهُ : يُؤَيِّدُهُ.
معجم الرائد
+
(أ)دَعم
- دعم.
- يدعم ، دعما.
- دعم الشيء : أسنده بشيء لئلا يسقط.
- دعمه أعانه وقواه ونصره.
(ب)دَعَم
- دعم.
- مصدر دعم.
- قوة.
- مساندة، مساعدة.
المعجم الوسيط
+
الدَّعْم
- الدَّعْم القوَّة.
- و الدَّعْم المال الكثير.
- و الدَّعْم السِّمَنُ.
- يقال: لفلانٍ دَعْمٌ.
- ولا دَعْمَ بفلان: لم تكن به قوةٌ ولا سِمَن.
- وفلانة ذات دَعْم: شحم ولحم.
المحيط في اللغة
+
دَعَمَهُ
- ـ دَعَمَهُ: مالَ فأقامَهُ.
- ـ دَعَمَ المَرْأةَ: جامَعَها، أو طَعَنَ فيها، أو أوْلَجَهُ أجْمَعَ.
- ـ الدِّعْمَةُ والدِّعامةُ والدِّعامُ: عِمادُ البَيْتِ، والخَشَبُ المَنْصوبُ للتَّعْريشِ,ج: دِعَمٌ ودَعائِمُ.
- ـ دِعامة: السَّيِّدُ، وخَشَبَتا البَكْرَةِ.
- ـ ادَّعَمَ: اتَّكَأَ عليها.
- ـ الدُّعْمِيٌّ: النَّجَّارُ.
- ـ الدُّعْمِيٌّ من الطَّرِيق: مُعْظَمُهُ، أو وَسَطُهُ، والشيءُ الشَّديدُ الدِّعامِ، والفَرَسُ في صَدْرِهِ أو لَبَّتِهِ بَياضٌ، كالأَدْعَم.
- ـ دُعْمِيُّ بنُ جَدِيلةَ: أبو قَبيلَةٍ.
- ـ الدَّعامَةُ: الشَّرْطُ.
- ـ الدِعامَة: ابنُ غَزِيَّةَ.
- ـ ابْنُهُ قتادَةُ بنُ دِعامَةَ: صَحابِيَّان.
- ـ دُعامٍ: بَطْنٌ عظيمٌ من العَرَبِ.
- ـ دِعامٍ: اسْمٌ.
- ـ دَعْمانُ: موضع.
- ـ دُعْمَةُ: ماءٌ بِأجَأ.
مختار الصحاح
+
دعم
- د ع م: دَعَم الشيء من باب قطع و الدّعَامَةُ بالكسر عماد البيت وقد ادَّعَمَ إذا اتكأ عليها.
معجم لسان العرب
+
دعم
- دَعَمَ الشيءَ يَدَعَمُه دَعْماً: مال فأَقامه.
- والدِّعْمَةُ: م دَعَمَهُ به.
- والدِّعامُ والدِّعامَةُ: كالدِّعْمَةِ؛ قال لما رأَيْتُ أَنَّهُ لا قامَهْ وأَنَّني ساقٍ على السَّآمَهْ نَزَعْتُ نَزْعاً زَعْزَعَ الدِّعامَه الليث: الدَّعْمُ أن يميلَ الشيء فَتَدْعَمَهُ بدِعامٍ كما تَدْعَم عُروشَ الكَرْمِ ونحوه، والدِّعامَةُ: اسم الخشبة التي يُدْعَمُ بها والمَدْعُومُ: الذي يميل فتَدْعَمُهُ ليستقيم.
- وفي حديث أبي قتادة: فمال حت كاد ينْجَفِلُ فأَتيته فَدَعَمْتُهُ أي أسندته؛ قال أبو حنيفة: الدِّعَم والدَّعائِمُ الخُشُبُ المنصوبة للتعريش، والواحد كالواحد.
- ابن شمي دَعَمَ الرجلُ المرأَة بأَيْره يَدْعَمُها ودَحَمَها، والدَّعْمُ والدَّحْمُ الطعن وإيلاجُهُ أَجْمَعَ، ويُسَمَّى السيدُ الدِّعامَةَ.
- ودِعامَة العَشيرة: سيدها، على المَثَلِ؛ وقوله أَنشده ابن الأَعرابي فَتىً ما أَضَلَّتْ به أُمُّهُ من القَوْمِ، لَيْلةَ لا مُدَّعَم لا مُدَّعَم: لا مَلْجَأَ ولا دِعامَة.
- والدِّعْمَتانِ والدِّعامَتان خشبتا البَكَرَةِ، فإن كانتا من طين فيهما زُرْنُوقانِ؛ وأَنشد لما رأَيتُ أَنَّهُ لا قامَهْ وأَنَّني مُوفٍ على السَّآمَهْ نَزَعْتُ نَزْعاً زَعْزَعَ الدِّعامَه القامة: البَكَرَةُ، وقيل جمع قائِمٍ كحائكٍ وحاكَةٍ، أي لا قائمين عل الحوض فَيَسْتَقُونَ منه.
- أبو زيد: إذا كانت زَرانِيقُ البئر من خشب فه دِعَمٌ والدَّعْمُ: القوة والمال.
- يقال: لفلان دَعْمٌ أي مال كثير والدُّعْمِيُّ: الفرس الذي في لَبَّتِه بياض.
- أبو عمرو: إذا كان في صد الفرس بياض فهو أَدْعَمُ، فإذا كان في خَواصره فهو مُشَكَّلٌ والدُّعْمِيُّ: النَّجّارُ.
- والدُّعْمِيُّ: الشديد.
- يقال للشي الشديد الدِّعامِ إنه لدُعْمِيٌّ؛ وأَنشد أكْتَدَ دُعْمِيَّ الحَوامي جَسْرَب والدِّعامَةُ: عماد البيت الذي يقوم عليه.
- وقد أَدعَمْتُ إذا اتكأْ عليها، وهو افْتَعَلْتُ منه.
- وفي الحديث: لك شيءِ دِعامَةٌ.
- وفي حدي عَنْبَسَةَ: يَدَّعِمُ على عَصاً له؛ أَصله يَدْتَعِمُ، فأَدغم التاء في الدال ومنه حديث الزهري: أنه كان يَدّعِمُ على عَسْرائه أي يتكئ علي يده العَسْراء تأْنيث الأَعْسَرِ؛ ومنه حديث عمر بن عبد العزيز: وصف عمر ب الخطاب فقال: دِعامَةُ الضعيف.
- وجارية ذات دَعْمٍ إذا كانت ذات شحم ولحم.
- ول دَعْمَ بفلان إذا لم تكن به قوة ولا سِمَنٌ؛ وقال لا دَعْمَ بي، لكِنْ بلَيْلى دَعْمُ جارية في وَرِكَيْها شَحْم قال: لا دَعْمَ بي أي لا سمن بي يَدْعَمُني أي يُقَوّيني.
- ودُعْمِيّ الطريق: معظمه؛ قال الراجز يصف إبلاً وصَدَرَتْ تَبْتَدِرُ الثَّنِيّا تَرْكَبُ من دُعْمِيِّها دُعْمِيّا دُعْمِيّها: وسطها، دُعْمِيّاً أي طريقاً موطوءاً.
- ودُعْمِيٌّ: اسم أب حَيٍّ من ربيعة.
- ودُعميٌّ: من إيادٍ.
- ودُعْمِيٌّ: من ثَقيفٍ.
- ودِعامَ ودِعام: اسمان.
- قال الجوهري: دُعْمِيٌّ قبيلة، وهو دُعْمِيُّ ابن جَديلة بن أَسد بن ربيعة بن نِزارِ بن مَعدٍّ دعرم: الدَّعْرَمَةُ: قصر الخَطُوِ، وهو في ذلك عَجِلٌ.
- والدِّعْرِمُ الرديء البَذيّ؛ أَنشد ابن الأَعرابي إذا الدِّعْرِم الدِّفْناسُ صَوَّى لِقاحَهُ فإنَّ لنا ذَوْداً ضِخامَ المَحالِب لهُنَّ فِصالٌ لو تَكَلَّمْنَ لاشْتَكَت كُلَيْباً، وقالت: ليْتَنا لابن غالِب والدِّعْرِمُ: القصير الدَّميم؛ أَنشد أَبو عَدْنان قَرَّبَ راعيها القَعُودَ الدِّعْرِمَ وقال: الدِّعْرِمُ القصير.
- والدِّعْرَمَةُ: لُؤْمٌ وخِبٌّ.
- وقَعُو دِعْرِمٌ أي تَرَبُوتٌ؛ قال الراجز مُتَّكِئاً على القَعود الدِّعْرِم قال ابن سيده: الدِّرْعِمُ كالدِّعْرِم.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)دعم
- منحة تقتطع من الخزينة العامة لفائدة بعض النشاطات الاقتصادية الخاصة من أجل الرفاهية العامة.
- مصطلحات سياسية.
(ب)دعم الحائط وغيره
- أَسْنده بشيءٍ يمنع سقوطَه أو مَيْلَه.
- دعَم شجرةً/ نبتةً.
مصطلحات مالية
+
(أ)يدعم/ يدعم المشروع
- ويكون ذلك إّما بتمويله أو مساعدته على الاقتراض أو ترويج مبيعاته أو مساندته بأيّ شكل آخر ، في الإنجليزية، هي back the scheme, to.
(ب)الدعم المعنوي لإصدار
- دعم معنوي إلزامي لإصدار. ، في الإنجليزية، هي moral backing.
ترجمة الدعم باللغة الإنجليزية
الدعم
Consolidating
الدعم في سياق الكلام
اسمع يا سناتور اتحادي معه صندوق مالي كبير لدعم الحملة
Listen, Senator, my union has a hell of a war chest.
يعطونكم التقديرات على الرقة و الدعم؟
They grade you on gentleness and supportiveness?
نعم، أقدر دعمك لي
Yeah, I appreciate your support.