معنى المعاملة
الترجمة الإنجليزية
Coefficiently
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 15تعريفات
مُعامَلة
- جمع مُعامَلات.
- مصدر عاملَ.
- صيغة المؤنَّث لمفعول عاملَ.
- زوجته معاملة من قبل أهله معاملة حسنة.
- تعامُل بين اثنين.
- بينهما معاملات مادِّيَّة.
- قانون المعاملات.
- شرط معاملة الدّول الأكثر رعايةً.
- معاملة تجاريّة: عمليّة الشِّراء أو البيع.
- الدِّين المعاملة.
- المعامَلة بالمثل: إقرار الدّولة للأجنبيّ الحقوقَ التي تطابق أو تعادل حقوقَه في دولته.
- المعاملات: (الفقه) الأحكام الشرعيّة أو القانونيَّة المتعلِّقة بأمر دنيويّ كالبيع والشّراء والإجارة ونحوها.
شواهد على المعاملة من مادة عاملَ
- عاملَ يعامل ، معاملةً ، فهو معامِل ، والمفعول معامَل.
- عامله معاملة حسنة: تصرَّف حِياله بلُطْف.
- عامله معاملة سيِّئة: تصرّف حِياله بخشونة.
معجم الغني 5تعريفات
مُعَامَلَةٌ
- جمع: ـات. [ع م ل]. (مصدر عَامَلَ).
- :عَامَلَهُ مُعَامَلَةً حَسَنَةً : عَامَلَهُ بِتَصَرُّفٍ حَسَنٍ، بِسُلُوكٍ. :حُسْنُ الْمُعَامَلَةِ :سُوءُ الْمُعَامَلَةِ.
- : مُعَامَلَةٌ بِالمِثْلِ : الْمُبَادَلَةُ. :عَامَلَهُ مُعَامَلَةَ النِّدِّ لِلنِّدِّ.
- :مُعَامَلَةٌ تِجَارِيَّةٌ : مَالَهُ عَلاَقَةٌ بِالبَيْعِ وَالشِّرَاءِ.
- :الْمُعَامَلاَتُ فِي الشَّرِيعَةِ : الأَحْكَامُ الشَّرْعِيَّةُ الْمُتَعَلِّقَةُ بِأُمُورِ الدُّنْيَا.
ترجمة المعاملة باللغة الإنجليزية
المعاملة
Coefficiently
المعاملة في سياق الكلام
5 أمثلة
العربية
كان هناك دليل على إساءة المعاملة لقد خاطرت قضائياً بعدم إبلاغ خدمات الأطفال
English
There was evidence of abuse. You took a big legal risk by not calling Social Services.
العربية
الآن، ماذا لدينا؟ لدينا معامل، حجرات مطاطية و صدمات كهربائية
English
Now, what do we got? We've got lobotomies, rubber rooms, electric shocks.
العربية
هذان الوالدان لا يسئيان معاملة الطفلة إنها أحمقان
English
Those parents are not abusive. They're idiots.
العربية
بهذه البساطة؟ أتجاهل السخرية و سوء المعاملة؟
English
It's that simple? I should just ignore the mockery and abuse?
العربية
كيف أسئ معاملتك؟ كيف لا تفعل؟
English
Oh, how do I abuse you? How do you not?