معنى المرئ
الترجمة الإنجليزية
Esophagus
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم الغني 3تعريفات
مَرِئَ
- [م ر أ]. (فعل: ثلاثي لازم). مَرِئَ، يَمْرَأُ، مصدر مَرَأٌ.
- :مَرِئَ الرَّجُلُ : صَارَ كَالْمَرْأَةِ سَوَاءٌ فِي مَلْبَسِهِ أَوْ حَدِيثِهِ.
- :مَرِئَ الطَّعَامُ مَرَاءةً : صَارَ سَائِغاً.
المعجم الوسيط 4تعريفات
مَرِئَ
- مَرِئَ مَرِئَ مَرَأً: صَار كالمرأَة هيئةً أو حديثًا.
- و مَرِئَ الطعامُ مَراءَةً: مَرَأ.
- فهو مريءٌ.
- و مَرِئَ الطعامَ: استمرأَهُ.
مصطلحات عربية عامة 5تعريفات
مرئ الرّجل
- صار كالمَرْأَة هيئةً أو حديثًا.
- كان يمرأ في حديثه فينفر منه أصدقاؤه.
مرئ الشّخص الطعام
- استطابه، وجده مقبولاً مستساغًا.
مرئ الطّعام
- مرَأ؛ سَهُل في الحَلْق وحُمدت عاقبتُه.
- يمرأ الطّعامُ مع الأصحاب والأحباب.
ترجمة المرئ باللغة الإنجليزية
المرئ
Esophagus
المرئ في سياق الكلام
4 أمثلة
العربية
أنا واثق أنه كشف عن داء الدوالي المرئ، و أجرى كل الفحوصات اللازمة
English
I'm sure he scoped for varices, checked her esophagus, ran all kinds of blood tests.
العربية
هل أجريت تنظيراً داخلياً علوياً؟ أهناك ما يسد المرئ؟
English
Did you do an upper endoscopy? You think there's something obstructing her esophagus?
العربية
نعم، هناك تورم يسد المرئ
English
Yeah. There's swelling, indenting the esophagus.
العربية
الورم بدأ يضغط على المرئ
English
The tumor's starting to press against your esophagus.