معنى كلمة الأمعاء في القاموس
في اللغة العربية
معجم الغني
+
(أ)مُسْتَمِعٌ
- [س م ع]. (فاعل مِن اسْتَمَعَ).
- :مُسْتَمِعٌ إِلَيْهِ بِانْتِبَاهٍ : مُسْتَرِقٌ السَّمْعَ.
- :مُسْتَمِعُو الإِذَاعَةِ : أَيِ الْجُمْهُورُ الَّذِي يَسْتَمِعُ إِلَى. :مَا يَطْلُبُهُ الْمُسْتَمِعُونَ.
(ب)مُمْتِعٌ
- [م ت ع]. (فاعل من أَمْتَعَ).
- :جَوٌّ مُمْتِعٌ : جَوٌّ رَائِقٌ يَجْلُبُ الْمُتْعَةَ. :كِتَابٌ مُمْتِعٌ :نُصُوصٌ شِعْرِيَّةٌ مُمْتِعَةٌ.
- :الْمُمْتِعُ فِي الرِّحْلَةِ هُوَ مَعْرِفَةُ أَصْدِقَاءَ جُدُدٍ : الفَائِدَةُ الَّتِي يُنْتَفَعُ ويُسَرُّ بِهَا. :قِرَاءةُ هَذَا الكِتَابِ مُمْتِعَةٌ.
المعجم الوسيط
+
(أ)المَعْوُ
- المَعْوُ الرُّطَبُ، أَو هو البُسْر الذي عَمَّه الإِطابُ.
- و المَعْوُ الشَّقُّ في المِشفر الأَسفل من البعير ونحوه.
(ب)المِعَاءُ
- المِعَاءُ المِعَى. والجمع : أَمْعِية.
المحيط في اللغة
+
(أ)مَعْوُ
- ـ مَعْوُ: الرُّطَبُ، أو البُسْرُ عَمَّهُ الإِرْطابُ، والشَّقُّ في مِشْفَرِ البعيرِ الأسْفَلِ.
- ـ مَعا السِّنَّوْرُ مُعاءً: صَوَّتَ.
- ـ تَمَعَّى: تَمَدَّدَ.
- ـ تَمَعَّى الشَّرُّ: فَشَا.
(ب) مَعْيُ
- ـ مَعْيُ، ومِعَى: من أعْفاجِ البَطْنِ، وقد يُؤَنَّثُ، ج: أمْعاءٌ.
- ـ مِعَى: كلُّ مِذْنَبٍ بالحَضيضِ يُنادِي مِذْنَباً بالسَّنَدِ، أو سَهْلٌ بين صُلْبَيْنِ.
- ـ مَعَى الفارِ: تَمْرٌ ردِيءٌ.
- ـ ماعِي: اللَّيِّنُ من الطَّعامِ.
- ـ هُمْ مِثلُ المِعَى والكَرِشِ: أخْصَبُوا، وحَسُنَتْ حالُهُم.
- ـ ماعِيَةُ: المُدَمْدِمَةُ.
- ـ مُعَيٌّ: موضع.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)الأمعاء الدّقيقة
- (شر) الجزء الأعلى من الأمعاء ويتألَّف من الاثني عشريّ والجزء الأوسط والجزء الأخير من الأمعاء الدَّقيقة، حيث تكتمل هناك عمليّة الهضم ويتمُّ امتصاص الموادّ الغذائيَّة بواسطة الدَّم.
(ب)الأمعاء الدّقيقة
- (شر) الجزء الأعلى من الأمعاء يتألَّف من الأمعاء الاثنى عشر والجزء الأوسط والجزء الأخير من الأمعاء الدَّقيقة، حيث تكتمل هناك عمليَّة الهضم ويتمُّ امتصاص الموادّ الغذائيَّة بواسطة الدَّم.
ترجمة الأمعاء باللغة الإنجليزية
الأمعاء
Intestine
الأمعاء في سياق الكلام
فورمان)؟) .فحص نسيج الدهون و الرسم السطحي للأمعاء لم يكن به سرطان، لكن
Foreman? The fat pad biopsy and abdominal C.T. scan were negative for the cancers, but
حقاً؟ ذلك الشئ الضخم بالجانب الأيمن بأمعائها لم تلاحظ هذا؟
Really? Ginormous thing on the right side of her intestine. That doesn't intrigue you?
لديهم نفس الأعراض ابنة (هارتيج) لديها انسداد بالأمعاء
They have the same symptoms. The Hartig girl has a bowel obstruction.
عادةً أقول أنه يشير إلى أن أمعاء المريض مسدودة
Normally I'd say it indicates a patient's bowel is obstructed,
انسداد بالأمعاء، إنها تحت الملاحظة ستكون بخير
Bowel obstruction. She's under observation. She'll be fine.
أحد أفضل الطرق للتحكم بالتهاب الأمعاء
is one of the most effective ways to control inflammatory bowel.
و تم تشخيص حالتها بانسداد بالأمعاء
diagnosed with obstruction of the small bowel.
إلام يشير انسداد الأمعاء على ملف؟
What does bowel obstruction on a chart indicate?
اختلال بوظائف المثانة و الأمعاء
Bowel and bladder dysfunction,
تصف السجائر لالتهاب الأمعاء؟
Prescribing cigarettes for inflammatory bowel?
دعني أخمن التهاب بالأمعاء
Let me guess inflammatory bowel.
إلا إن عرفت شيئاً معيناً
unless you've got something concrete to offer.
ثم ننظر لتصوير أمعائك
Then we look at the video of your intestines,
ربما المعي الصغير
Maybe her small intestine.