معنى كلمة المؤكد في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)مُؤَكَّد
- اسم مفعول من أكَّدَ/ أكَّدَ على.
- أكيد، ثابت، محقَّق، لا شكَّ فيه.
- يمين مؤكَّدة: موثّقة.
(ب)تأكَّدَ
- تأكَّدَ / تأكَّدَ لـ / تأكَّدَ من يتأكد ، تأكُّدًا ، فهو متأكِّد ، والمفعول مُتَأَكَّد له.
- تأكَّد السَّفرُ بعد غدٍ تيقَّن.
- أعاد التجربة ليتأكَّد من صحة النتائج التي حصل عليها.
- تأكَّد لي صدقُ الخبر: ثبَت.
- تأكّد لي أنّه صادق فيما يقول.
- تأكَّد من أسبقيَّة بحثه: تثبَّت.
- كان عليك أن تتأكَّد قبل الشروع في عملك هذا.
- تأكّد من الخبر.
معجم الغني
+
(أ)مُؤَكَّدٌ
- [أ ك د]. (مفعول مِنْ أَكَّدَ). :خَبَرٌ مُؤَكَّدٌ : مَوْثُوقٌ بِهِ. :أَعْطَوْا أَبَاهُمُ الْمَوَاثِيقَ الْمُؤَكَّدَةَ. (الجاحظ).
(ب)مُؤَكِّدٌ
- جمع: ون، ات. [أ ك د]. (فاعل من أَكَّدَ). :جَاءَ مُؤَكِّداً لِأَقْوَالِ الشُّهُودِ : مُثَبِّتاً لَهَا. :أَقْوَالُهُ مُؤَكِّدَةٌ لِمَا حَدَثَ.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)التأكد
- (انتقال الخدمة) هو النشاط الذي يتم فيه التأكد من خدمة تكنولوجيا معلومات، أو عملية، أو خطة، أو غيرها من المعطيات، سواءاً كانت جديدة أو تم تغييرها، من حيث الاكتمال، و الدقة، و الاعتمادية، و المطابقة لمواصفات التصميم.
- راجع التثبت، القبول، الاختبار و التثبت من الخدمة.---(المجال:حاسوب).
(ب)التأكد و المعاينة
- (انتقال الخدمة) هي الأنشطة المسئولة عن التأكد من أن المعلومات الموجودة في قاعدة بيانات إدارة التهيئة دقيقة، و أن جميع عناصر التهيئة تم تحديدها و تسجيلها في قاعدة بيانات إدارة التهيئة. و التأكد يشتمل على مراجعات معتادة تمثل جزءاً من عمليات أخرى. على سبيل المثال، التأكد من الرقم التسلسلي لجهاز حاسب آي مكتبي عندما يقوم المستخدم برصد حادثة. أما المعاينة فهي مراجعات دورية تتم بشكل رسمي.---(المجال:حاسوب).
مصطلحات مالية
+
(أ)إعادة تأكيد
- الموافقة الطوعية للمدين الخاضع لإجراءات شهر الإفلاس بأن يسدّد جزءاً من الدين أو كلّه مع أنه غير ملزم قانونياً بالقيام بذلك، ولا يمكن للدائنين إجباره على سداد الدين ، في الإنجليزية، هي reaffirmation.
(ب)بيان تأكيد أو تعزيز
- بيان صادر عن دار وساطة إلى عميل يتضمّن تفاصيل عن بيع أو شراء أوراق مالية ويحدّد تاريخ التسوية. من هذه التفاصيل عدد الأوراق المالية أو الأسهم المتداولة وحجم المعاملة وسعر الوحدة والمبلغ الإجمالي المستحقّ والعمولة والضرائب المستحقّة ، في الإنجليزية، هي confirmation statement.
ترجمة المؤكد باللغة الإنجليزية
المؤكد
Confirmee
المؤكد في سياق الكلام
أو قد لا يكون شيئاً قراءة صورة الرنين ليس علماً مؤكداً
Or it could be nothing. Reading brain M.R.I.'s is not an exact science.
(تعرفون (آسيا لا شئ مؤكد قبل أن يحدث
Well, you know Asia. Nothing's done until it's done.
و نسخة مؤكدة من اللاشئ
An enhanced version of nothing.