معنى الليف
الترجمة الإنجليزية
Fiber
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 13تعريفات
لِيف
- جمع الجمع ألياف،مفرد ليفة.
- قِشْر النَّخل الذي يجاور السَّعَفَ.
- (الأحياء) مجموع خلايا مستطيلة، تُؤلِّف بعضَ الأنسجة الحيوانيَّة والنَّباتيَّة أو بعض الموادّ الجامدة.
- ألياف عصبيَّة.
- ما يُحْصَل عليه من نبات القِنَّب ويُستعمل في صناعة الحبال وبعض المنسوجات الخَشِنة.
- ألياف الكتّان.
- ألياف صناعيّة: مثل النَّيلون.
- ليف عصبيّ: (طب) بناء يشبه الخيط الرفيع ويمتدّ من جسم الخليّة العصبيّة إلى جسم آخر وينقل السيالة العصبيّة.
- ليف ضوئيّ: (الطبيعة والفيزياء) جدائل دقيقة من الزّجاج أو مادّة شفّافة أخرى توضع عشرات أو مئات منها في كبل واحد، وتستخدم في توصيل الكهرباء أو الإشارات الهاتفيّة.
ليَّفَ
- ليَّفَ يليِّف ، تلييفًا ، فهو مُلَيِّف ، والمفعول مُلَيَّف (للمتعدِّي).
- ليَّفتِ النَّخْلةُ الصَّغيرةُ ونحوُها غلُظت وكثُر ليفُها.
- ليَّفتِ الأمُّ طفلَها: غسلته وحكَّت جِلْدَه باللِّيفة.
- ليَّف الأوعيةَ وغيرَها: غسلها باللِّيف.
معجم الغني 7تعريفات
لِيفٌ
- جمع: أَلْيَافٌ. [ل ي ف].
- : قِشْرُ النَّخْلِ وَمَا شَابَهَهُ. :النَّخْلَةُ جِذْعُهَا نَمَّاءٌ وَلِيفُهَا رَشَّاءٌ. (التوحيدي).
- :أَلْيَافٌ صِنَاعِيَّةٌ : النَّيْلُونُ وَمَا شَابَهَهُ.
لَيَّفَ
- [ل ي ف]. (فعل: رباعي لازم متعد). لَيَّفْتُ، أُلَيِّفُ، لَيِّفْ، مصدر تَلْيِيفٌ.
- :لَيَّفَتِ النَّخْلَةُ الصَّغِيرَةُ : غَلُظَتْ وَكَثُرَ لِيفُهَا.
- :لَيَّفَ اللِّيفَ : عَمِلَهُ.
- :لَيَّفَ الْجِلْدَ : غَسَلَهُ بِاللِّيفِ، حَكَّهُ.
معجم الرائد 6تعريفات
ليف
- تلييفا.
- ليفت النخلة الصغيرة : غلظت وكثر ليفها.
- ليف الليف : عمله.
- ليفه : غسله وحك جلده بالليفة.
ليف
- عشب يابس.
ليف
- قشر النخل وما شاكله.
المعجم الوسيط 4تعريفات
اللِّيفُ
- اللِّيفُ : قِشْرُ النَّخل الذي يُجاور السَّعَف.
- الواحدةُ: ليفَةٌ.
اللَّيِّفُ
- اللَّيِّفُ : الكلأُ اليابس.
شواهد على الليف من مادة لَيَّفَتِ
- و لَيَّفَتِ اللِّيفَ: عَمِلَهُ.
مختار الصحاح 1تعريف
ليف
- ل ي ف: اللِّيفُ للنخل الواحدة لِيفَةٌ.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
ليف ضوئيّ
- (فز) جدائل دقيقة من الزّجاج أو مادّة شفّافة أخرى توضع عشرات أو مئات منها في كبل واحد، وتستخدم في توصيل الكهرباء أو الإشارات الهاتفيّة.
ليف عصبيّ
- (طب) بناء يشبه الخيط الرفيع ويمتدّ من جسم الخليّة العصبيّة إلى جسم آخر وينقل السيالة العصبيّة.
ترجمة الليف باللغة الإنجليزية
الليف
Fibre
الليف في سياق الكلام
2 أمثلة
العربية
مئتا مليون ليفة عصبية متداخلة بالمخ
English
Two hundred million interhemispheric nerve fibers.
العربية
سندخل منها مجهر ليفي العدسة
English
through which he'll insert a fiber optic microscope.