معنى اللازمة
الترجمة الإنجليزية
corollary, refrain
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 3تعريفات
شواهد على اللازمة من مادة لازمة2
- لازمة.
- له لازمةٌ في أسلوبه.
شواهد على اللازمة من مادة لزِمَ
- اتّخذ التدابير اللازمة.
المعجم الوسيط 2تعريفات
اللازِمَةُ
- اللازِمَةُ اللازِمَةُ (في الرياضة والهندسة) : نتيجة تلي بالضرورة نظرية قد بُرهن عليها.
- و اللازِمَةُ عادة فعلية أو قولية تَلزم المرءَ فيأتيها دون إرادة منه ولا شعور.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
لازمة الأغنية
- (سق) لازمة تتألّف من أربعة مقاطع أو أكثر لعدد من المغنيين أو ينضم الجمهور للمغنِّي الأصلي أو تكون تكرارًا لجملة الافتتاح.
لازمة التّرنيمة
- (سق) لازمة تتألَّف من أربعة مقاطع أو أكثر لعدد من المغنِّين، أو ينضم الجمهور للمغنِّي الأصلي، أو تكون تكرارًا لجملة الافتتاح.
ترجمة اللازمة باللغة الإنجليزية
اللازمة
Corollary Refrain
اللازمة في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
أعطوا (براندون) المضادات الحيوية اللازمة و أعطوه التايلنول للشعر الذي جذبته منه
English
Start Brandon on FAB fragments, and get him some Tylenol for the hair I pulled out.
العربية
أنا واثق أنه كشف عن داء الدوالي المرئ، و أجرى كل الفحوصات اللازمة
English
I'm sure he scoped for varices, checked her esophagus, ran all kinds of blood tests.
العربية
آسفان جداً، إنها طفلتنا الأولى أظننا قلقين أكثر من اللازم
English
I'm sorry. It's our first kid. We're both a little panicky, I guess.
العربية
إما لم يتعامل مع الموت أو تعامل معه أكثر من اللازم
English
either has no experience with death or too much,
العربية
أريدها فقط أن تحظى بالعناية الطبية اللازمة
English
I just want her to get some medical attention.
العربية
و أعطها إبينيفرين أكثر من اللازم
English
and gave her too much epinephrine.