معنى القرعة

الترجمة الإنجليزية

Pumpkin

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 13تعريفات

قَرَعَة

  • جمع قَرَعات: موضعُ القَرَع من الرَّأس.
  • ضربه على قَرَعة رأسه.

قَرْعة

  • جمع قَرَعات وقَرْعات.
  • (النبات) واحدة القَرْع.
  • اسم مرَّة من قرَعَ/ قرَعَ على.
  • أحدثت قرْعتُه الشديدة للباب فزعًا كبيرًا.

قُرْعَة

  • جمع قُرْعات وقُرُعات وقُرَع: سهم ونصيب، اختيار بطريقة يتدخّل فيها الحظّ، كأن يسحب ورقة تحدِّد اسم الفائز في مسابقة.
  • أجريت قُرْعة لاختيار الفريق الفائز.
  • تمَّ سحب القُرْعَة.
  • أُعلنت نتائج الحجّ بالقُرْعَة.
شواهد على القرعة من مادة اقترعَ
  • اقترع الشَّيءَ: اختاره بعد قرعة.
  • اقترعوا على السَّفر: ضربوا قرعة بينهم عليه.
شواهد على القرعة من مادة قارعَ
  • غالبه في القرعة.
معجم الغني 4تعريفات

قَرْعَةٌ

  • جمع: ـات. :قَرْعَةٌ زُجَاجِيَّةٌ : قِنِّينَةٌ زُجَاجِيَّةٌ ذَاتُ عُنُقٍ ضَيِّقٍ.

قُرْعَةٌ

  • [ق ر ع].
  • :هَذِهِ قُرْعَتُهُ : هَذَا نَصِيبُهُ وَسَهْمُهُ.
  • :أَجْرَى القُرْعَةَ بَيْنَ الفِرَقِ : عَمَلِيَّةٌ تَقْتَضِي وَضْعَ اسْمِ كُلِّ فَرِيقٍ فِي وَرَقَةٍ مُنْعَزِلَةٍ وَطَيَّهَا ثُمَّ تُخْلَطُ مُجْمَلُ الأَوْرَاقِ لِيَتِمَّ رَفْعُ كُلِّ وَرَقَةٍ عَلَى حِدَةٍ بِالتَّوَالِي، فَاسْمُ الفَرِيقِ الأَوَّلِ يُقَابِلُ الثَّانِيَ وَالثَّالِثُ يُقَابِلُ الرَّابِعَ، كَمَا يُلْجَأُ إِلَيْهَا فِي حَالَةِ تَسَاوِي الأَصْوَاتِ، أَوْ تَساوِي فَائِزَيْنِ اثْنَيْنِ لاخْتِيَارِ أَحَدِهِما.
معجم الرائد 11تعريفات

قرعة

  • قرعة : ترس.
  • قرعة : موضع القرع من الرأس.
  • قرعة : مراح خال من الجمال.
  • قرعة : جراب يوضع فيه الطعام.

قرعة

  • قرعة : سهم ونصيب.
  • قرعة : [ سحب الأسماء أو الأرقام بالقرعة ] : وضع الأسماء أو الأرقام في صندوق أو نحوه وسحب أحدها أو بعضها لتعيين فائز بمباراة أو يانصيب، أو تكليف شخص بعمل، أو نحو ذلك...
  • قرعة : خيار المال : [ أعطاه قرعة ماله ].
  • قرعة : جراب يوضع فيه الطعام.

قَرعة

  • قرعة.
  • قرعة : واحدة القرع.
  • قرعة المرة من قرع.
المعجم الوسيط 6تعريفات

القَرَعَةُ

  • موضِعُ القَرَع من الرَّأْس.
  • ويقال: ضَرَبَهُ على قَرَعةِ رأْسِه.
  • و القَرَعَةُ التُّرْسُ.

القَرِعَةُ

  • القَرِعَةُ من الأَرض: التي لا تُنبِتُ شيئاً.

القُرْعَةُ

  • القُرْعَةُ : النصيبُ.
  • ويقال: كانت له القُرْعة إِذا قَارَع أَصْحابه: غلبَهُم بها.

ترجمة القرعة باللغة الإنجليزية

القرعة
Pumpkin

القرعة في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

ستجري قرعة إذاً؟

English

So you're going to flip a coin?

القرعة في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة القرعة.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.