معنى الفوز

الترجمة الإنجليزية

Win

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات

فَوْز

  • فَوْز.
  • مصدر فازَ بـ/ فازَ على/ فازَ في/ فازَ من.
معجم الغني 6تعريفات

فَوْزٌ

  • [ف و ز]. (مصدر فَازَ). :أَحْرَزَ فَوْزاً بَاهِراً : نَجَاحاً، ظَفَراً. :اِسْتَحَقَّ الْفَوْزَ لِكَفَاءتِهِ :يَمْضِي مِنْ فَوْزٍ إِلَى فَوْزٍ.

فَوَّزَ

  • [ف و ز]. (فعل: رباعي لازم). فَوَّزْتُ، أُفَوِّزُ، مصدر تَفْوِيزٌ.
  • :فَوَّزَ الصَّيَّادُ : دَخَلَ الْمَفَازَةَ.
  • :فَوَّزَ الرَّحَّالَةُ : خَرَجَ مِنْ أَرْضٍ إِلَى أَرْضٍ، رَحَلَ، مَضَى.
  • :فَوَّزَ الطَّرِيقُ : بَدَا، ظَهَرَ.
  • :فَوَّزَ الرَّجُلُ : هَلَكَ، مَاتَ.
معجم الرائد 13تعريفات

فَوز

  • فوز.
  • تفويزا.
  • فوز : خرج من أرض إلى أرض.
  • فوز : دخل [ المفازة ]، وهي الصحراء التي لا ماء فيها.
  • فوز : قطع المفازة.
  • فوز الطريق : بدا وظهر.
  • فوز : مات.
  • فوز : مضى.
  • فوز : رحل.

فَوَّز

  • فوز.
  • مصدر فاز.
  • نجاح، ظفر.
  • حصول على المطلوب.
المعجم الوسيط 6تعريفات

فَوَّزَ

  • فَوَّزَ الرّجُلُ: دخَلَ المفازة.
  • و فَوَّزَ رَحَلَ.
  • و فَوَّزَ هَلَكَ.
شواهد على الفوز من مادة الفَائِزَةُ
  • الفَائِزَةُ الفَائِزَةُ يقال: فازَ بفائزة: بشيءٍ يسرُّه ويُصيبُ به الفَوْز.
شواهد على الفوز من مادة المَفَازُ
  • و المَفَازُ الفَوْزُ.
شواهد على الفوز من مادة المَفَازَةُ
  • المَفَازَةُ : الفَوْزُ و المَفَازَةُ النَّجاةُ.
مختار الصحاح 1تعريف

فوز

  • ف و ز: الفَوْزُ الناة والظفر بالخير وهو الهلاك أيضا وبابهما قال و أفَازَهُ الله بكذا فَفَازَ به أي ذهب به وقوله تعالى {بمفازة من العذاب} أي بمنجاة منه و المضفَازضةُ أيضا واحدة المَفَاوِزِ قال بن الأعرابي سميت بذلك لأنها مهلكة من فَوَّزَ تَفْويزا أي هلك وقال الأصمعي سميت بذلك تفاؤلا بالسلامة والفوز.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات

الفوز السريع

  • (التحسين المستمر للخدمة) هو نشاط تحسين المستهدف منه تقديم عائد على الاستثمار في فترة زمنية قصيرة بتكلفة و جهد قليل نسبياً.
  • راجع مبدأ باريتو.---(المجال:حاسوب).

ترجمة الفوز باللغة الإنجليزية

الفوز
Winning

الفوز في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

لا يمكنك أن تطلب فحص حمض نووي بـ3200 دولار للفوز برهان

English

You can't order a $3,200 D.N.A. test to win a bet.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة الفوز.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.