معنى الفعالية

الترجمة الإنجليزية

Potency

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 10تعريفات

فَعاليَة

  • مصدر فعَلَ.
  • تأثير، قدرة على إحداث أثر قوي.
  • يحتاج المريضُ إلى دواء ذي فعاليَة كبيرة.

فَعاليَّة

  • مصدر صناعيّ من فَعال: نشاط.
  • فَعَاليَّات اقتصاديّة.
  • الفَعَاليَّة الماليَّة: (الاقتصاد) استخدام ائتمان أو قرض لتحسين قدرة الشَّخص على المضاربة وزيادة نسبة المردود من الاستثمار.

فعَّاليَّة

  • مصدر صناعيّ من فَعّال: نشاط وقوة تأثير.
  • فعَّاليّة دواء.
  • فعّاليّات المؤتمر/ المهرجان.
  • للموعظة فعَّاليَّة في النُّفوس.
معجم الغني 3تعريفات

فَعَّالِيَّةٌ

  • جمع: ـات. [ف ع ل].
  • :فَعَّالِيَّةُ دَوَاءٍ : تَأْثِيرُهُ وَقُوَّةُ مَفْعُولِهِ.
  • :فَعَّالِيَّاتُ الْحَرَكَةِ الْوَطَنِيَّةِ : شَخْصِيَّاتُهَا وَمُنَظَّمَاتُهَا الْمُؤَثِّرَةُ.
معجم الرائد 3تعريفات

فعّاليّة

  • فعالية.
  • فعالية : حزم، قدرة، حيوية، نشاط.
  • فعالية : [ فعاليات سياسية أو حزبية أو نقابية أو نحوها ] : أجهزة ومؤسسات ذات تأثير ونفوذ وسلطة.
مصطلحات عربية عامة 6تعريفات

الفعالية

  • (التحسين المستمر للخدمة) هو مقياس لكون الأهداف الخاصة بعملية أو خدمة أو نشاط ما قد تحققت أو لا. و العملية أو النشاط الكفء هو ذلك الذي يحقق أهدافه المتفق عليها.
  • راجع مؤشرات الأداء الأساسية.---(المجال:حاسوب).

فعالية

  • العلاقة بين الأشياء المحققة وبين كمية المدخلات المستخدمة.

الفعاليّة الماليّة

  • (قص) استخدام ائتمان أو قرض لتحسين قدرة الشَّخص على المضاربة وزيادة نسبة المردود من الاستثمار.

فعالية التكلفة

  • هي مقياس الموازنة بين فعالية و تكلفة خدمة أو عملية أو نشاط ما. و العملية ذات فعالية التكلفة هي تلك التي تحقق أهدافها بأقل تكلفة.
  • راجع مؤشرات الأداء الأساسية، العائد على الاستثمار، القيمة مقابل المال.---(المجال:حاسوب).

ترجمة الفعالية باللغة الإنجليزية

الفعالية
Potency

الفعالية في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

قرار فعاليتها سابق لأوانه

English

It's too soon to say they're not having an effect.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة الفعالية.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.